Coaching des Entscheidungsprozesses für einen Methodenwechsel bei Analyse und Design von Medizingeräten mit redundanter Motorsteuerung sowie notwendigen Prozessanpassungen.
Coaching to support decision-making for a method change for the analysis and design of medical devices with redundant motor control as well as the required process adjustments.
Auch hier lernten die zukünftigen KollegInnen mit der Zeit, ein Gespür dafür zu bekommen, wie lange eine Unterrichtssequenz benötigt, wie und wann ein Methodenwechsel vorzunehmen ist, um die Lern-Gruppe zwei Tage zu fordern, aber nicht zu überfordern.
Also on this territory, the future colleagues have gradually learned getting a feeling how long one teaching sequence needs, how and when a method change has to happen, in order to demand the learning-group for 2 days, but not to overcharge the group.
Ein Methodenwechsel unter Änderung der Behandlung von Zugängen oder Goodwill wird vom System nicht unterstützt.
A change in method by changing the treatment of acquisitions or goodwill is not supported by the system.
Die Protokolle gliedern sich nach den Gesellschaften, welche dem jeweiligen Konsolidierungskreis als Zugang, Abgang oder Methodenwechsel gemeldet wurden.
The logs are broken down by companies that were reported to the consolidation group as addition, divestiture or change in method.
Der Methodenwechsel hatte keine wesentlichen Auswirkungen auf die Vorjahre.
Wenn die Schüler einen Methodenwechsel fordern, kann man es sehen, riechen, ja am ganzen Körper spüren.
When the pupils demand a change of method, we can see, smell, indeed sense it in their whole body.
Sinnvolle Methodenwechsel ermöglichen einen hohen Erlebnis- und Ergebnisfaktor.
Methodenwechsel, Prozessanpassung, Modularisierung, Bildung einer einheitlichen Plattform.
Method change, process adjustment, modularization, creation of a uniform platform.
Strategischer Methodenwechsel für die Weiterentwicklung Ihrer langjährig etablierten Workshops
Strategic method changes for the further development of your long-established workshops
Der Unterricht wird durch häufigen Methodenwechsel und Einsatz verschiedener Medien, Textsorten und aktueller Themen unterhaltsam und anschaulich gestaltet.
By means of frequent method changes and use of different media, text types and current topics the lessons are entertaining and lively.
Ad hoc Methodenwechsel bei spontan auftretenden Workshopdysfunktionen
Ad hoc method changes for spontaneous workshop dysfunctions
Da die statistischen Positionen bereits unabhängig von der Einbeziehungsart gebucht wurden, erzeugt der Methodenwechsel nur Buchungen in der Bilanz.
Because the statistical items were already entered independently of the accounting technique, the change in method only produces entries on the balance sheet.
Der Methodenwechsel hatte keine wesentlichen Auswirkungen auf die Vorjahre und es erfolgte keine Anpassung der Vorjahreswerte.
The change of method had no material effects on the previous years and no adjustment was made to the previous years' values.
