Examples with "Microsoft- Windows Rechner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich zur Datenausgabe auf dem Display, über den Drucker oder die Labor-EDV erlaubt eine optionale Software, sämtliche Patientenwerte aus dem Speicher des MC10plus auf einen Microsoft- Windows Rechner zu laden.
CoagVIEW In addition to the data representation on display, printer or laboratory EDP this optional software allows to load all patient values from the MC10plus memory to a Microsoft Windows computer.
S20000 Diese Software erlaubt sämtliche Patientenwerte aus dem Speicher des MC4/10 auf einen Microsoft- Windows Rechner zu laden.
S20000 This software allows to transfer all patient values from the MC 4/ 10 memory to a Microsoft-Windows PC.
Andere resultaten
Die Einwahl per Modem erfolgt dabei über eine DFÜ-Verbindung, wie sie mit jedem Microsoft Windows Rechner standardmässig aufgebaut werden kann.
Modem dial-in by use of a Data Telecomunications Connection, that is available on Microsoft Windows based computers by default.
Mit XLiveCD ist es möglich, sich von einem Microsoft Windows Rechner zu einem UNIX Rechner zu verbinden und X11-Anwendungen zu starten.
With XLiveCD it is possible to connect to a UNIX machine from a Windows computer and run X11 applications.
Verwaltung der Microsoft Windows-Rechner Auf dem UCS-System wird Samba 4 für die Anbindung der Windows-Clients eingesetzt.
Bei VMware Update Manager handelt es sich um eine automatische Patch-Verwaltungslösung, mit der für ESX Server 3.5-Hosts, virtuelle Microsoft Windows-Rechner und ausgewählte virtuelle Linux-Rechner Patches oder Aktualisierungen aufgespielt werden können.
The VMware Update Manager is an automated patch management solution that has the ability to apply patches or updates to ESX Server 3.5 hosts, Microsoft Windows virtual machines, and select Linux virtual machines.
AMD Athlon ist der erste Prozessor der siebten Prozessorgeneration für Microsoft Windows-basierte Rechner.
Wenn sie zum Beispiel Microsoft Windows auf Ihrem Rechner haben, überwacht sie dieses System.
For instance, if you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing surveillance.
Wer also Microsoft Windows auf dem Rechner haben möchte, muss dieses separat erwerben oder bereits über eine verwendbare Lizenz verfügen.
If you want Windows on your laptop, you will have to buy it separately or be the owner of a valid license.
Um neue Bedrohungen abzuwehren, vor denen Virenschutz allein nicht schützen kann, verteidigt und kontrolliert unsere Stateful-Firewall für Microsoft Windows Ihre Desktop-Rechner und Laptops präventiv.
Our stateful firewall for Microsoft Windows proactively defends and controls your desktops and laptops to combat new threats that anti-virus alone cannot defend against.
Wenn sich auf Ihrem System andere McAfee Virenschutzsoftware befindet, ist der Dienst eventuell schon vorhanden und agiert als Microsoft Windows-Dienst - Ihr Rechner wird permanent überwacht.
It may already exist on your system if you are running other McAfee anti-virus software and operates as a Microsoft Windows service so it continually monitors your computer.
Schaltflächen zu Microsoft Windows-Anwendungen wie dem Rechner, dem Media Player, Paint und dem Windows Explorer, um Ihre Arbeit zu erleichtern
Standardmäßig nutzt Lab Manager Altiris SID Replacement (SIDGen), es kann aber auch für Microsoft Sysprep für virtuelle Windows-Rechner konfiguriert werden.
By default Lab Manager uses Altiris SID Replacement (SIDGen), but can be reconfigured to use Microsoft Sysprep for Windows VMs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.