Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mini-Oper
Vertaling van "Mini-Oper" in Engels
mini-opera
mini opera
Die Mini-Oper bietet eine universale Geschichte mit großem Schauspiel und frischen Texten.
The mini-opera offers a universal story, replete with grand drama and fresh text.
In anderen Sequenzen von Leibovicis Mini-Oper geht es um Konflikte niedriger Intensität: Veröffentlichte Wikileaks-Dokumente werden zu einer Partitur für 40 Instrumente, Terror-Instruktionsvideos auf YouTube in Tanzstücke oder Conversation Pieces für Laien transformiert.
Centered around low-intensity conflicts, other sequences of Leibovici's mini-opera transform leaked Wikileaks documents into a score for 40 instruments, or YouTube terrorist instructional videos into dance scores or conversation pieces performed by amateurs.
Das Konzert, es wird als eine «Mini-Oper», eine Reihe von Gemälden im Feld/ umgekehrtes Bild vorgestellt.
The concert, it is imagined as a «mini opera», a series of paintings in field/ reverse image.
Im Verlauf der Mini-Oper spielt die weibliche Stimme eine bedeutende Rolle, alles fließt angenehm dahin, doch ein richtiger Höhepunkt wie ein herausstechender Refrain ist nicht auszumachen, wohl aber sind die gezogenen Melodien sehr fein gelungen.
In the process of the mini opera the female voice plays an important role, everything flows on pleasantly, but a downright highlight like an outstanding refrain is not to be constituted, although the finely drawn melodies act as brownie point.
2008 begann der Dichter und Künstler Franck Leibovici eine Mini-Oper für Nicht-Musiker (2008-2013) in zehn Teilen zu komponieren.
In 2008, poet and artist Franck Leibovici embarked on a mini-opera for non musicians (2008-2013) in ten sequences.
Eine Mini-Oper über die törichte Schlacht des Don Quijote gegen die Windmühlen... Lasst euch auf unser Spektakel ein!!
A mini opera about the foolish battle of Don Quijote against the windmills - Engage yourself to our spectacle!!
Ein paar deftige Growls dürfen auch nicht fehlen und so entwickelt sich das eröffnende Datura Noir trotz seiner üppigen Spielzeit zu einer kurzweiligen, dunklen Mini-Oper im Stile von Darkseed oder Crematory mit theatralischem Cradle Of Filth-Einschlag.
A few hearty growls should not be missed and so the opening Datura Noir, despite its abundant playing time, develops into an entertaining, dark mini-opera in the style of Darkseed or Crematory with theatrical Cradle Of Filth impact.
Um 1914 bis 1915 experimentierte er mit der „Mini-Oper", die von drei oder vier Personen gesungen werden sollte; aber die Idee fand keinen Anklang.
Around 1914-1915 he experimented with "miniature opera" intended to be sung by three or four people, but the idea never gained acceptance.
Gelungene Taktwechsel, vielschichtiger Bombast, sich apokalyptisch dahinschleppende Takte, ein erhebendes Gitarrensolo - alles fügt sich zu einer imposant präsentierten Mini-Oper.
Felicitous measure changes, multi-layer bombast, throttled parts, an exhilarating guitar solo and apocalyptic moods sum up to an impressive mini-opera.
Schöne Abwechslung von hell und dunkel, italienisches Chiaroscuro, gedämpfte Kontraste, eine Mini-Oper ohne Worte.
A wonderful interplay of light and dark, Italianate chiaroscuro, tempered contrasts: a miniature opera without words.
Eine Prise Bombast und rasante Attacken im Verlauf des recht komprimierten They reißen ebenso mit wie die theatralische Mini-Oper Dark Burial, jeweils mit dynamischen Steigerungen versehen.
A pinch of bombast and rapid attacks in the process of the quite compressed piece They tear me apart like the theatrical mini opera DarkBurial, in each case provided with dynamic increases.
Die für Ihren Abend zusammengestellte abwechselnde Reihenfolge von Vokal- und virtuoser Instrumentalmusik ist der Tradition sogenannter Serenaten, einer Art für den familiären Bereich veranstalteten „Mini-Oper", nachempfunden.
Dann werfen uns die Musiker mit Desîhra Mogontiacum ein wahres Monster vor die Füße: verzweifelter Gesang, zurückhaltende Instrumentierung, schaurige Klänge, deftiger Highspeed, ein kontemplatives Rezitativ, geisterhafte Passagen und dynamisch aufwühlende Temposteigerungen beinhaltet diese moderne Mini-Oper in extremer Ausformung.
Afterwards, the musicians unleash a sheer monster track called Desîhra Mogontiacum: desperate vocals, contained instrumentation, scary sounds, hearty high speed, a contemplative recitation, ghost-like passages and dynamically disturbing speed augmentations sum up to an extreme mini-opera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mini-Oper in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
