Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tempered
Vertaling van "tempered" in Duits
Definitie
Easy processing and installation, suitable for tempered and laminated.
Einfache Verarbeitung und Montage, geeignet für gehärtet und laminiert.
The operating system has additionally been tempered and blocks all external access.
Das verwendete Betriebssystem ist zusätzlich gehärtet und sperrt alle externen Zugänge.
Following conching, the chocolate is tempered, moulded and wrapped.
Nach dem Conchieren wird die Schokolade temperiert, eingetafelt und verpackt.
Especially the graphic card inside proves to be surprisingly low tempered.
Im Inneren zeigt sich vor allem die Grafikkarte überraschend niedrig temperiert.
All that brings thoughts about the harsh winter and tempered nature.
All das bringt Gedanken über den harten Winter und die ausgeglichene Natur.
Comfortable chairs and tempered waterbeds offer complete relaxation and absolute peace.
Angenehme Liegen und temperierte Wasserbetten bieten vollkommene Entspannung bei absoluter Ruhe.
With milled rack, geared wheels and tempered parts of driving gear.
Mit gefräster Zahnstange, Zahnrädern und gehärteten Teilen des Antriebs.
The air is tempered inside the ducts, working like a sluice.
Wie eine Schleuse, wird im Inneren der Kanäle die Luft temperiert.
The fences of boxes and terraces are made of tempered glued glass.
Die Geländer der Loggien und Terrassen sind aus gehärtetem Verbundglas.
At least the graphic card is tempered reasonably among the components.
Bei den Komponenten zeigt sich zumindest die Grafikkarte akzeptabel temperiert.
A light jet of slightly tempered oil is poured onto the forehead.
Ein leichter Strahl mit leicht temperiertem Öl wird auf die Stirn gegossen.
The slats are heated by integrated pipes filled with tempered water.
Mit temperiertem Wasser gefüllte Rohre innerhalb der Lamellen erwärmen diese.
The voice sings perfect intervals drawn from the tempered piano tones.
Die Singstimme singt reine Intervalle bezogen auf die temperierten Klaviertöne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tempered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
short-tempered adj.
reizbar · jähzornig
"He's known to be short-tempered during stressful meetings."
good-tempered adj.
ausgeglichen
"She is always good-tempered, even in stressful situations."
foul-tempered adj.
reizbar · jähzornig
"He is a foul-tempered boss who yells a lot."
even-tempered adj.
ausgeglichen
"She is even-tempered, even when things go wrong."
ill-tempered adj.
zornig · übellaunig
"He is ill-tempered in the mornings."
tempered steel n.
Vergütungsstahl
"The knife blade was made from high-quality tempered steel."
bad-tempered adj.
schlecht gelaunt · reizbar
"She is often bad-tempered in the mornings."
hot-tempered adj.
hitzköpfig · jähzornig
"The hot-tempered chef yelled at the staff for minor mistakes.!"
quick-tempered adj.
reizbar · jähzornig
"She is quick-tempered and often yells at her friends."
sweet-tempered adj.
liebenswürdig · sanftmütig
"She is a sweet-tempered child."
well-tempered adj.
ausgeglichen · gelassen
"She is known for being well-tempered and handles stress gracefully."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tempered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-tempered
4190
hot-tempered
2550
bad-tempered
2200
even-tempered
1980
quick-tempered
1750
tempered glass
+10k
be tempered
3250
Resultaten: 4219. Exact: 4219. Verstreken tijd: 62 ms.
