Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tempered
Vertaling van "tempered" in Duits
Easy processing and installation, suitable for tempered and laminated.
Einfache Verarbeitung und Montage, geeignet für gehärtet und laminiert.
The operating system has additionally been tempered and blocks all external access.
Das verwendete Betriebssystem ist zusätzlich gehärtet und sperrt alle externen Zugänge.
The person who gets angry quickly might believe that he is bad tempered.
Wer schnell wütend wird könnte glauben, dass er schlecht temperiert ist.
Now we look at the components that always presented themselves as acceptably tempered.
Kommen wir zu den Komponenten, die sich stets passabel temperiert zeigten.
All that brings thoughts about the harsh winter and tempered nature.
All das bringt Gedanken über den harten Winter und die ausgeglichene Natur.
Syringes can be used exactly tempered and without anew control.
Spritzen können genau temperiert direkt und ohne erneute Kontrolle verwendet werden.
Made of special tempered steel, highly resistant at breaking point.
Hergestellt aus gehärtetem Spezialstahl, äußerst widerstandsfähig und verschleiß- und bruchfest.
Following conching, the chocolate is tempered, moulded and wrapped.
Nach dem Conchieren wird die Schokolade temperiert, eingetafelt und verpackt.
Especially the graphic card inside proves to be surprisingly low tempered.
Im Inneren zeigt sich vor allem die Grafikkarte überraschend niedrig temperiert.
At least the graphic card is tempered reasonably among the components.
Bei den Komponenten zeigt sich zumindest die Grafikkarte akzeptabel temperiert.
Underground parking available and therefore always well tempered car at departure.
Tiefgarage vorhanden und damit immer gut temperiertes Auto bei Abfahrt.
The sealed pouch is then placed inside a precisely tempered water bath.
Die versiegelten Beutel werden dann in ein genau temperiertes Wasserbad gelegt.
Each and every piece is tempered carefully before it hits the shelves.
Jedes einzelne Stück wird sorgfältig temperiert, bevor es in die Regale kommt.
Uitdrukkingen met tempered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
short-tempered adj.
reizbar · jähzornig
"He's known to be short-tempered during stressful meetings."
good-tempered adj.
ausgeglichen · gelassen
"She is always good-tempered, even in stressful situations."
foul-tempered adj.
reizbar · jähzornig
"He is a foul-tempered boss who yells a lot."
even-tempered adj.
ausgeglichen · ruhig und ausgeglichen
"She is even-tempered, even when things go wrong."
ill-tempered adj.
zornig
"He is ill-tempered in the mornings."
tempered steel n.
Vergütungsstahl
"The knife blade was made from high-quality tempered steel."
bad-tempered adj.
schlecht gelaunt · reizbar
"She is often bad-tempered in the mornings."
hot-tempered adj.
hitzköpfig · jähzornig
"The hot-tempered chef yelled at the staff for minor mistakes!"
quick-tempered adj.
reizbar · jähzornig
"She is quick-tempered and often yells at her friends."
sweet-tempered adj.
liebenswürdig · sanftmütig
"She is a sweet-tempered child."
well-tempered adj.
ausgeglichen · gelassen
"She is known for being well-tempered and handles stress gracefully."
Synoniemen voor tempered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-tempered
4750
hot-tempered
3140
bad-tempered
2570
even-tempered
2070
ill-tempered
1950
tempered glass
+10k
Resultaten: 4379. Exact: 4379. Verstreken tijd: 72 ms.
