Vertaling van "Minimum wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Wert für ein gültiges globales Minimum wird iterativ ermittelt, aber ein Wert zwischen dem zwei- und zehnfachen der Dicke ist ein guter Ausgangspunkt.
The value for a valid global minimum is an iterative process, but between two and ten times the thickness should be a good starting point.
In der Regel überwiegt im Innenraum Weiß, nur das notwendige Minimum wird in Möbeln verwendet, eine Reihe von Gemälden an der Akzentwand ist vom Dekor erlaubt.
As a rule, white predominates in the interior, only the necessary minimum is used in furniture, a series of paintings on the accent wall is allowed from the decor.
Ein akzeptables Minimum wird bei jeder Vorrichtung und bei jedem Prüfmerkmal unterschiedlich ausfallen.
An acceptable minimum will differ for every fixture and almost every inspection character with it.
Das monatliche Minimum wird während dieser Periode nicht monatlich abgerechnet.
The USD 2,000 (or equivalent) monthly minimum will be waived during this period.
Ein Kurs von 8 Wochen Minimum wird empfohlen und kann mehrmals im Jahr erneuert werden.
A course of 8 weeks minimum is recommended and may be renewed several times a year.
Minimum wird bertrieben von einem Team mit 30 ambitionierten jungen Menschen im Vertrieb, Produktion und Design.
Minimum is comprised of a dedicated staff of 30 ambitious young people within sales, production, design and textiles.
Ein Minimum wird durch das Verfahren des steilsten Abstiegs mit regulierter Schrittweite nach der Armijo Regel gesucht.
A minimum is sought by using the steepest descent algorithm with step size according to Armijo rule.
Mit einem niedrigeren Minimum wird Ihr Angebot für Investoren attraktiv sein.
With a lower minimum, your offering will be attractive to more investors.
Statt dem Minimum wird jeweils ein Maximum eingefügt.
Als Minimum wird empfohlen, dass Sie überprüfen, ob die hydraulischen Informationen für das Kanalnetz immer noch gültig sind und sich nicht geändert haben, um keine unerwünschten oder unerwarteten Ergebnisse im Entwurf zu verursachen.
As a minimum, it is recommended that you verify that the hydraulic information for the pipe network is still valid, and has not changed in such as way as to cause undesireable or unexpected results in your design.
Mit der Funktion Minimum wird laufend sowohl die aktuelle als auch die niedrigste Dicke angezeigt.
In the Minimum Mode feature, the gauge continually displays both the actual thickness and the lowest thickness reading.
Es ist demnach die gegenständliche Figur durch Verschieben und Verdrehen so in die gemessene Punktwolke einzupassen, daß die Quadratsumme der Restfehler ein Minimum wird.
Therefore, the figure has to be fit into the measured points by shift and rotation such that the sum of squares of the remaining errors becomes a minimum.
Das Minimum wird hier zum Maximum künstlerischer Selbsterfahrung, zur Verdichtung von etwas, was sich nicht mehr anders als durch Leere vermitteln lässt. Denn in der Abwesenheit von Bildern wird der reine Geist erkennbar.
The minimum becomes here the maximum of artistic self-experience, becomes the consolidation of something that cannot be communicated by anything other than emptiness - because pure intellect is revealed in the absence of images.
