Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mit dem Data-Matrix-Code
Examples with "Mit dem Data-Matrix-Code" and their translation in Engels
Mit dem Data-Matrix-Code (DMC) können beispielsweise Produktionswerkstätte, Zeitstempel, Chargennummer und ähnliches platzsparend codiert werden.
For example, with a data matrix code (DMC) it is possible to encode the production workshop, time stamp, batch number and other similar information in a compact code.
Andere resultaten
Mit dem Data Matrix Code lässt sich jede Druckplatte eindeutig identifizieren.
In this respect, the data matrix code permits unambiguous identification of every printing plate.
Langfristig wird die ausschließliche Kennzeichnung mit dem Data Matrix Code angestrebt.
In the long term the exclusive identification by way of the the Data Matrix code is sought.
Unmittelbar nach dem Bedrucken mit dem Data Matrix Code erfassen wir mit einem finalen Kontrollscan die Nummern der fertig verpackten Produkte.
Immediately after printing with the Data Matrix code, we record the numbers of the finished packaged products by means of a final control scan.
In Kombination mit dem 2D-Data-Matrix-Code müssen in Klarschrift der Produktcode und die Seriennummer mit den Produktionsdaten auf der Verpackung sichtbar sein.
In combination with the 2D data matrix code, the product code and serial number including the production data must be visible in plain text on the packaging.
Als Neuheit versieht Schaeffler wiederaufbereitete Lager nun auf dem Außenring mit einem Data Matrix Code (DMC) nach GS1-Standard.
Schaeffler now marks reconditioned bearings with a data matrix code (DMC) on the outer ring in accordance with the GS1 standard.
Die pictor der M16xx und M18xx Serie sind ab sofort mit dem neuen Data-Matrix-Code Reader-Softwaremodul lieferbar bzw. können mit einem Upgrade nachgerüstet werden.
The pictor M16xx and M18xx series are available with the new data matrix code reader software module and can be upgraded with immediate effect.
Neben dem Data-Matrix-Code muss eine Vorrichtung gegen Manipulation an der Arzneimittelpackung angebracht werden.
As well as the data matrix code, packages must be tamper-proofed.
Die Codierung kann ähnlich dem Data Matrix Code erfolgen oder individuell definiert werden.
The symbology can be either an industry standard and recognized Data Matrix code or custom defined (and therefore secure).
Ja, das Emblem PPN muss in Klarschrift neben dem Data Matrix Code aufgebracht werden.
Yes, the PPN (or NTIN) emblem must be affixed next to the Data Matrix Code in clear print.
So sind in dem Data Matrix Code die Chargennummer und das Verfalldatum enthalten, die nun zusammen mit der Pharmazentralnummer (PZN) gescannt werden können.
For example, the Data Matrix Code includes the batch number and the expiration date, which can now be scanned together with the Central Pharmaceutical Number (PZN).
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur Überprüfung seiner Identität ein dem mobilen Telefon (5) eingegebener Data Matrix Code gelesen und zur Überprüfung in den Computer (1) eingegeben wird, in dem eine dem Data Matrix Code entsprechende Kennung eingespeichert ist.
A method according to claim 12 characterised in that for checking its identity a data matrix code inputted in the mobile telephone (5) is read and for checking inputted into the computer (1) in which an identification corresponding to the data matrix code is stored.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 415. Exact: 1. Verstreken tijd: 74 ms.
