Examples with "Mitgliedsprogramm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Eingehen dieser Vereinbarung oder durch Ihre Teilnahme erwerben Sie keinerlei Rechte des geistigen Eigentums oder ähnliche Rechte an , dem -Mitgliedsprogramm oder damit verbundenen Produkten oder Services.
By entering into this Agreement or by Your Participation, You will not acquire any intellectual property or similar rights in, the Membership Program or related products and services.
Ein Wettbewerb auf Facebook, bei dem Du wertvolle Geschenke verteilst (beispielsweise die ersten zwei Kapitel Deines neuen Buches, eine Beta-Version Deiner Software, Zugang zu einem Mitgliedsprogramm oder Deine wertvolle Zeit), kann Dir helfen, Deine neuen Inhalte in Schwung zu bringen.
Hosting a Facebook contest where you give away valuable gifts (such as the first 2 chapters of your new book, a beta version of your software, access to a membership program or your precious time) can help you build momentum for your new content.
Andere resultaten
kann diese Vereinbarung jederzeit aus jedwedem Grund kündigen oder das -Mitgliedsprogramm beenden.
may immediately terminate this Agreement, or cancel the Membership Program, for any reason at any time.
Weiterhin fallen unter unsere Preisgarantie keine Angebote aus Mitgliedsprogrammen, Firmen- oder Gruppenrabatte sowie Gutscheinprogrammen.
Furthermore, our price guarantee does not cover offers from membership programmes, company or group discounts or voucher programmes.
Dies umfasst auch Informationen von anderen Diensten wie Geldtransfers, bezahlte Rechnungen, Treue- oder Mitgliedsprogramme sowie die Historie über die bisherige Nutzung unserer Dienstleistungen und Marketingpräferenzen.
This includes information from other services like money transfers, bill payments, loyalty or membership programs, previous use of our services history, and marketing choices.
Für den Fall, dass diese Vereinbarung oder das -Mitgliedsprogramm ausläuft oder gekündigt wird, ist nicht dazu verpflichtet, Materialien jedweder Art an Sie zu retournieren.
In the event that this Agreement or the Membership Program expires or is terminated, shall not be obligated to return any materials to You.
Sie gewährleisten, dass Sie hiermit auf sämtliche sog. Urheberpersönlichkeitsrechte, die Sie bei oder dem Mitgliedsprogramm haben, verzichten.
NIKE kann jede NIKE Plattform, jedes Mitgliedsprogramm, Produkt oder jeden Service jederzeit ohne vorherige Ankündigung beenden oder verändern.
NIKE may terminate or modify any Nike Platform, member program, product or service at any time without notice.
Sie werden die Hinweise auf Urheber-, Handelsmarken- Lizenz oder sonstige Eigentumsrechte, die am oder in oder dem Mitgliedsprogramm angebracht sind, nicht löschen, entfernen, verdecken oder auf sonstige Weise abändern.
You will not delete, remove, obscure or in any manner alter the copyright, trademark, license or other proprietary rights notices affixed to or contained in or Membership Program.
Eine Liste aller aktuellen und ehemaligen Mitgliedsprogramme finden Sie hier.
Die DRS unterstützt ihre Mitgliedsprogramme in den Bereich Qualitätssicherung und Qualifizierung.
DRS supports its member programs in the areas of quality assurance and qualification.
Das neue Mitgliedsprogramm läuft wie geschmiert, jede Woche treten Hunderte bei.
The new membership program is going great guns, with hundreds joining every week.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.