Examples with "Mithilfe des PowerShell-Skripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mithilfe des PowerShell-Skripts (siehe Abbildung 7) wird der nächste Schadcode (Pause.ps1) heruntergeladen.
Mithilfe von Microsoft PowerShell-Skripten werden Citrix XenApp-Einstellungen nahtlos in Parallels RAS übertragen.
Using Microsoft Power-shell scrips the Citrix XenApp settings are seamlessly migrated to Parallels RAS.
Die reichhaltigen Windows PowerShell-Cmdlets ermöglichen Administratoren, gängige Verwaltungsaufgaben mithilfe von Windows PowerShell-Skripts zu automatisieren.
Extensive Windows PowerShell cmdlets allow administrators to automate common administration tasks by using Windows PowerShell scripts.
Parallels RAS-Bereitstellungen und -Updates können mithilfe von PowerShell-Skripten, einschließlich Installation, Einstellungen und Updates, automatisiert werden.
Parallels RAS deployments and updates can be automated using PowerShell scripts, including installation, settings, and updates.
Anschließend können Sie alle Server zur zentralen Verwaltung in Server-Manager hinzufügen oder mithilfe von Windows PowerShell-Skripts mehrere Server gleichzeitig verwalten.
You can then add all the servers to Server Manager for centralized management, or use Windows PowerShell scripts to simultaneously manage multiple servers.
Dies ist eine Anforderung, die in wenigen Minuten mithilfe eines Windows PowerShell-Skripts in Verbindung mit dem Windows Task Scheduler leicht implementiert werden kann.
This is a requirement that can easily be implemented in a few minutes using a Windows PowerShell script in conjunction with the Windows Task Scheduler.
Windows PowerShell-Cmdlets für WDS - ermöglichen das Verwalten und Überwachen des WDS-Servers mithilfe von Windows PowerShell-Skripts.
Windows PowerShell cmdlets for WDS - enables you to manage and monitor the WDS server using Windows PowerShell scripts.
Mithilfe des Beamers konnte der Vortragende das Publikum effektiver einbinden.
Using the beamer, the presenter engaged the audience more effectively.
Er navigierte mühelos durch Apps mithilfe des Touchscreens seines Smartphones.
He effortlessly navigated through apps using the touch panel on his phone.
Mithilfe des Versuchsdesigns sammelten die Forscher über mehrere Monate hinweg Daten.
Using the experimental procedure, researchers collected data over several months.
Markieren Sie mithilfe des Mauszeigers den gewünschten Text auf einer Webseite.
Right-click search Highlight any text on a webpage with your cursor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.