We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
middle class program
SME programme
Über das Mittelstandsprogramm stellen Sponsoren innovative Produkte und Dienstleistungen für mittelständische Unternehmen kostenfrei zur Verfügung.
Over the middle class program sponsors make innovative products and services available for medium-size enterprises free of charge.
DQS fördert Unternehmen beim Mittelstandsprogramm 2007 (openPR) - Frankfurt am Main, 13. Februar 2007.
DQS promotes enterprises with the middle class program 2007 (openPR) - Frankfurt/Main, 13 February 2007.
Bereits im Februar 1990 begann die KfW über das ERP-Modernisierungsprogramm und später über ihr eigenes Mittelstandsprogramm, Kleinbetrieben in der DDR zu helfen.
KfW started helping small businesses in East Germany as early as February 1990, first via the ERP modernisation programme, then through its own SME programme.
Das KfW Mittelstandsprogramm ,Kapital für Arbeit und Investitionen' ist Teil der Produktfamilie ,Unternehmerkapital', die sich mit einem speziellen Angebot an Nachrangfinanzierungen an Gründer, Freiberufler und kleine und mittlere Unternehmen richtet.
The KfW SME programme 'Capital for Work and Investments' is part of the 'Unternehmerkredit' (entrepreneur loan) family of products that offer subordinated financing which specifically targets start-up entrepreneurs, the self-employed and SMEs.
Mittelstandsprogramm 2007: DQS mit Förderpreis zur Informationssicherheit dabei
Middle class program 2007: DQS with promotion price for information security thereby
Der Mittelstandsexperte Professor Dr. Lothar Späth unterstützt das Mittelstandsprogramm schon von Anfang an.
Dr. Lothar Späth, professor and expert on medium sized companies, has been supporting the medium sized company programme since its inception.
Von Januar bis Ende April fand die Förderinitiative "Mittelstandsprogramm 2004" erneut statt.
The "Förderinitiative Mittelstandsprogramm 2004" (a program to sponsor small and medium-sized German companies) takes place from January until the end of April.
Juni 2009: Die Theano GmbH ist mit dem IBAN-Rechner Preisträgerin beim Mittelstandsprogramm 2009 (alle Preisträger auf).
June 2009: Theano GmbH's IBAN calculator wins a prize at the Mittelstandsprogramm 2009 (all winners in a PDF file on).
Im Dezember hatte die Commerzbank ein zusätzliches Mittelstandsprogramm über Kredite in Höhe von insgesamt 2,5 Milliarden Euro bekannt gegeben.
In December, Commerzbank announced an additional SME program with loans totaling 2.5 billion euros.
Mittelstandsprogramm 2009 Die Inxmail GmbH überzeugte die Jury mit ihrer Bewerbung und zählte zu den Hauptpreisträgern des 'Mittelstandsprogramms 2009'.
The jury was impressed by the application submitted by Inxmail GmbH, making the company one of the top prize winners of the Mittelstandsprogramm 2009.
Das Mittelstandsprogramm wurde 2003 von der CAS Software AG ins Leben gerufen und verfolgt seither das Ziel, durch unbürokratische Vergabe von innovativen Förderpreisen die Wettbewerbsfähigkeit des Mittelstandes zu stärken.
The medium sized company programme was established in 2003 by CAS Software AG, and has been since endeavouring to support the competitiveness of medium sized companies by means of unbureaucratic innovation awards.
Ich habe dem Kommissar in einer Sondersitzung in Straßburg sehr aufmerksam zugehört, als er zum ersten Mal über seine persönlichen Erfahrungen mit diesem mehrjährigen Mittelstandsprogramm gesprochen hat.
I was present at the special meeting held in Strasbourg when the Commissioner spoke for the first time about his personal experience of this multiannual programme for SMEs, and I paid very close attention to what he had to say on the matter.
Die KMU brauchen - und da ist die Kommission mit dem Mittelstandsprogramm, das sie vorlegen wird, gefordert - Zugang zu den Kapitalmärkten, zu Forschung und Entwicklung.
SMEs need access to capital markets, research and development, and this is something the Commission must address in the SME programme it presents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
