Ziel des Mittelstandsprogramms ist es, durch die Einführung von Innovationen die Wettbewerbsfähigkeit mittelständischer Unternehmen zu verbessern.
A goal of the middle class program is it to improve by the introduction of innovations the competitive ability of medium-size enterprises.
Daher begrüßen wir die Idee des Mittelstandsprogramms und beteiligen uns gerne mit unserem Förderpreis , begründet Blaha die Teilnahme der DQS an dieser Initiative.
Therefore we welcome the idea of the middle class program and take part gladly with our promotion price , justify Blaha the participation of the DQS at this initiative.
Eine tragende Säule des Mittelstandsprogramms sind die NetApp Distributoren, die für das Rekrutieren, Training und die Betreuung der Partner verantwortlich sind.
A major pillar of the MSE programme are the NetApp distributors, who are responsible for the recruitment, training and provisioning of the partners.
Mittelstandsprogramm 2009 Die Inxmail GmbH überzeugte die Jury mit ihrer Bewerbung und zählte zu den Hauptpreisträgern des 'Mittelstandsprogramms 2009'.
The jury was impressed by the application submitted by Inxmail GmbH, making the company one of the top prize winners of the Mittelstandsprogramm 2009.
Damit tragen sie dazu bei, die wirtschaftliche Zukunft des Standorts Deutschland zu sichern, und sind gleichzeitig Leitbilder für andere Unternehmen , betont Lutz Meyer, Partner und Leiter des Mittelstandsprogramms von Deloitte.
In this way, it is helping secure the future of the German economy while at the same time serving as a model for other companies, stressed Lutz Meyer, partner and head of Deloitte's SME program.
Preisträger des Mittelstandsprogramms „Erfolg durch Innovation im Mittelstand"
Awardee of the Mittelstandsprogramm "Success through Innovation at medium sized companies"
Damit vermittelt es ein Leitbild für andere Unternehmen , betont Lutz Meyer, Partner und Leiter des Mittelstandsprogramms von Deloitte.
It thus conveys a model for other businesses to follow, points out Lutz Meyer, Partner and Head of the SME program at Deloitte.
2010 wurden wir für unsere Personalentwicklung mit dem Hauptförderpreis des Mittelstandsprogramms ausgezeichnet.
In 2010 we proudly received the main sponsorship award for mid-sized businesses for our personnel development program.
Die Förderinitiative, die Teil des bereits 2003 ins Leben gerufenen Mittelstandsprogramms ist, verfolgt das Ziel, durch unbürokratische Vergabe von Förderpreisen die Wettbewerbsfähigkeit des Mittelstandes zu stärken.
The subsidy initiative, which is part of the medium sized company subsidy programme first established in 2003, has the aim to strengthen the competitiveness of medium sized companies by awarding subsidy prizes in an unbureaucratic way.
Mit einer feierlichen Preisverleihung des Mittelstandsprogramms am 1. Juli 2010 erreichte die bundesweite Förderinitiative ihren Höhepunkt: Preisträger aus der ganzen Bundesrepublik kamen nach Karlsruhe, um im ZKM, Zentrum für Kunst und Medientechnologie, ihre Auszeichnung als Hauptpreisträger entgegen zu nehmen.
A festive awards ceremony for medium sized companies was held on 1st July 2010, marking the pinnacle of the nationwide development initiative: award winners from all over Germany met in Karlsruhe to accept their prizes at the Centre for Art and Media (ZKM).
MULTIVAC ist damit nicht nur Benchmark für hervorragend geführte mittelständische Unternehmen, sondern steht zugleich sinnbildlich für die Zukunft des Wirtschaftsstandorts Deutschland , betonte Lutz Meyer, Partner und Leiter des Mittelstandsprogramms bei Deloitte.
MULTIVAC is therefore not only the benchmark for outstandingly well managed medium-sized companies, it is also emblematic of the future of Germany as a major economic centre, emphasizes Lutz Meyer, Partner and Head of the Program for Medium-Sized Enterprises at Deloitte.
Im Rahmen des Mittelstandsprogramms 'Partner der Region' zeichnet Deloitte mittelständische Unternehmen für herausragende Leistungen mit dem Axia-Award aus.
Within its 'Partners of the Region' SME programme, Deloitte singled out medium-sized companies for its Axia Award in recognition of outstanding achievements.
Damit tragen sie dazu bei, die wirtschaftliche Zukunft des Standorts Deutschland zu sichern, und sind gleichzeitig Leitbilder für andere Unternehmen , betont Lutz Meyer, Partner und Leiter des Mittelstandsprogramms von Deloitte.
The company contributes to securing the economic future of Germany, and is also a model for other companies, said Lutz Meyer, Partner and head of the Mittelstand programme at Deloitte. Legal Notice
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Mittelstandsprogramms in het Duits
