We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
model behind
Das theoretische Modell hinter dieser Zuordnung der Kompetenzen ist verfügbar auf Anfrage.
The theoretical model behind this competency mapping is available on demand.
Das mathematische Modell hinter diesen mehrschichtigen künstlichen neuronalen Netzen ist angelehnt an das menschliche Gehirn.
The mathematical model behind these multi-layered artificial neural networks is inspired by the human brain.
Das Modell hinter dem Postservice ist dem Mitteilungsdienstmodell viel ähnlich.
The model behind the postal service is much similar to the message service model.
Mit der Transparenz wird die Sichtbarkeit der im Modell hinter dem Rad liegenden Objekte eingestellt.
The opacity level controls the visibility of the objects in the model behind the wheel.
Die Größe der Räder steuert, wie groß oder klein die Segmente und Beschriftungen auf dem Rad angezeigt werden. Die Opazität steuert die Sichtbarkeit der im Modell hinter dem Rad liegenden Objekte.
The size of a wheel controls how large or small the wedges and labels appear on the wheel; the opacity level controls the visibility of the objects in the model behind the wheel.
Der Blick ist nicht unschuldig, und so muss der Betrachter genau hinsehen, was er wirklich wahrnimmt, ob einen wirklichen Raum oder nur ein kleines Modell hinter einem Türspion, ob eine tragende Säule oder nur eine Attrappe aus Gips.
It is not an innocent gaze, though, and spectators have to be fully aware of what they perceive, if it is an actual room or just a small model behind the spy hole, if it is a structural column or just a plaster stand-in.
Das ist das Modell hinter seinen Podcasts und Videos, die jedoch zu Beratungsaufträgen von Unternehmen und einem höheren Buchabsatz führen.
That's the model behind his podcast and videos, which leads to both consulting jobs from business customers and increased book sales.
Das Anpassen dieser Eigenschaft wirkt sich nicht darauf aus, wie Farbe auf das Modell angewendet wird, Sie können damit lediglich das Modell hinter der Schablone in der 3D-Ansicht besser sehen.
Adjusting this property does not affect how paint is applied to the model, it simply makes it easier to see the model behind the stencil in the 3D View.
Dem gegenüber ist das speziell für Einsätze in der Landwirtschaft ausgeprägte Modell hinter der Achse kompakter gebaut.
The model specially built for agricultural use features a compact design behind the axle.
Daran habe die über zehnjährige Zusammenarbeit mit einem Netzwerk an Session Chairs, Entwicklern und Kennern der Szene einen großen Anteil, beschreiben die beiden das Modell hinter dem LinuxTag.
Working in a network with session chairs, developers and insiders for over ten years has made a decisive impact, is how they describe what drives LinuxTag.
Denn wer von der Strahlenoptik auf die Wellenoptik umsteigt, lässt damit ein mathematisch einfaches Modell hinter sich und wechselt zu einem vielfach komplexeren.
That's because switching from ray optics to wave optics means leaving behind a mathematically simple model and switching to a much more complex one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
