Das zwanglose Sofa bereichert die Modell-Linie um eine zunehmend nachgefragte, extrem lässige Sitzvariante.
The casual sofa enriches the model line to an increasingly sought-after, highly permeable seat variant.
Abhängig von der Modell-Linie verfügt die Kanone zudem über einen Radsatz und einen Anhänger.
Depending on the model line, the gun also has a wheelset and a trailer.
Alle aktuellen System pro M compact Zubehör kombiniert werden können problemlos mit der neuen Modell-Linie.
All current System pro M compact accessories can be combined easily with the new model line.
Bei der Modell-Linie F steht das F für „Frame".
The "F" in the name of this model line stands for "frame".
Alle Teile, wie Top-Platte und Wandverschalungen, werden individuell auf die entsprechende Modell-Linie angepasst und können anschließend, je nach Geschmack, mit unseren keramischen Dekoren designed werden.
All parts such as top places and wall coverings are individually adapted to the according model line and can thereafter be enhanced with our ceramic decor or material optics.
Für die neueste Modell-Linie der Dada-Küchen suchten die Designer des Traditionsunternehmens nach einer Schubkasten-Lösung, die perfekt mit der Optik und Funktionalität ihrer hochwertigen Kreation harmoniert.
When it came to the latest line in Dada kitchen models, the designers of this long-established company were looking for a drawer solution that would harmonise perfectly with the look and functionality of their high-end creation.
Die Neuausrichtung der Modell-Linie war auf Anhieb erfolgreich, nicht zuletzt dank eines exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnisses und eines zuverlässigen 4-Zylinder-Motors.
The refocused Chevrolet line was immediately successful, thanks to a value-driven price and a tough four-cylinder engine the proved very durable.
Sicherheitsschränke der Modell-Linie Ion-Line dienen der passiven bzw. aktiven Lagerung von Lithium-Ionen-Akkus gemäß DIN EN 14470-1 und DIN EN 1363-1 mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von 90 Minuten - Brandschutz von außen nach innen.
Safety storage cabinets are designed for passive or active storage of lithium-ion batteries according to EN 14470-1 and -1363-1 with a fire resistance of 90 minutes - fire protection from the outside-in.
Die neuen Kopfhörer- und Lautsprechermodelle in der Porsche Design Sound Modell-Linie bieten anspruchsvollen Hörern eine überragende Klangqualität sowie ein elegantes und funktionales Design.
The new additions to Porsche Design Sound range provide discerning listeners with headphones and a speaker that meet their demand for sound quality and their desire for elegant, sophisticated design.
Dieser Vielfalt trägt SICKINGER mit den jungen Ringen der Modell-Linie COLLECTION Rechnung.
