Examples with "Modellcode anstelle des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am 26. September 2005 wurde das System-Setup-Programm auf bestimmten Dell-Computern der Reihen Dimension, Inspiron und XPS so geändert, dass jetzt ein Modellcode anstelle des Namens des Computermodells angezeigt wird.
On Sept 26, 2005 the System Setup program on certain Dell Dimension, Inspiron, and XPS computers was changed to display a model code instead of the computer model name.
Andere resultaten
Er brachte Kekse anstelle des Kuchens für die Bürofeier mit.
He brought cookies in lieu of the cake for the office party.
Einige Kunden bevorzugen feste Preise anstelle des Feilschens um jeden Artikel.
Some customers prefer fixed prices instead of haggling over every item.
Bei kaltem Wetter verwenden wir oft den Grill anstelle des Barbecues zum Grillen.
In cold weather, we often use broil instead of barbecue for grilling.
Sie bevorzugte einen subtilen Ansatz anstelle des direkten Stils, den andere verwendeten.
She preferred a subtle approach rather than the in-your-face style used by others.
Das Team erkannte seine rückfällige Fokussierung auf Videospiele anstelle des Lernens.
The team recognized his relapsed focus on video games over studying.
Im Fitnessstudio wähle ich normalerweise den Heimtrainer anstelle des Laufbands.
At the gym, I usually choose the stationary bike over the treadmill.
Der Share Shop fördert eine Kultur des Teilens anstelle des Kaufens.
The share shop promotes a culture of sharing rather than buying.
Er entschied sich für Rotgold als Ehering anstelle des traditionellen Gelbgolds.
He chose pink gold for his wedding band instead of traditional yellow gold.
Seine Gedanken wurden entspannt, was Klarheit anstelle des anfänglichen Chaos ermöglichte.
His thoughts became mellowed, allowing clarity to replace his initial chaos.
Anstelle des üblichen Berichts präsentierte er eine kreative visuelle Zusammenfassung.
In lieu of the usual report, he presented a creative visual summary.
Sie bezahlen ihn jeden Monat anstelle des Mädchens, Su-mi.
You're paying him every month instead of that girl, Su-mi.
Zum Beispiel indem du losen Salat auswählst, anstelle des verpackten.
For example, by selecting loose instead of packaged lettuce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
