Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather than
Vertaling van "rather than" in Duits
Definitie
She preferred to lounge in the living room rather than go out.
Sie zog es vor, im Wohnzimmer abzuhängen, anstatt auszugehen.
They chose to move out rather than continue living with their parents.
Sie entschieden sich auszuziehen, anstatt weiter bei ihren Eltern zu wohnen.
Good advice often comes from real world situations rather than lectures.
Gute Ratschläge stammen oft aus praktischen Erfahrungen und nicht aus Vorlesungen.
In the past, music was often performed live rather than recorded.
In der Vergangenheit wurde Musik oft live aufgeführt und nicht aufgenommen.
During the debate, he cited anecdotal evidence rather than statistical proof.
Während der Debatte zitierte er Anekdoten anstelle von statistischen Beweisen.
She prefers working behind the scenes rather than being in the spotlight.
Sie arbeitet lieber hinter den Kulissen, anstatt im Rampenlicht zu stehen.
We should learn from losing experiences rather than dwell on them.
Wir sollten aus Misserfolgen lernen, anstatt darin zu verharren.
I prefer a direct conversation rather than beating around the bush.
Ich bevorzuge ein offenes Gespräch, anstatt um den heißen Brei herumzureden.
She tends to walk around her problems rather than face them head-on.
Sie neigt dazu, ihre Probleme zu umgehen, anstatt sie direkt anzupacken.
He often acted on his unconscious impulses rather than thinking them through.
Er handelte oft nach seinen unbewussten Impulsen, anstatt sie durchzudenken.
I am often tempted to stay in bed rather than wake up early.
Ich bin oft versucht, im Bett zu bleiben, anstatt früh aufzustehen.
He tried to buttress his position with facts rather than opinions.
Er versuchte, seine Position mit Fakten anstatt Meinungen zu untermauern.
They chose to communicate face-to-face rather than through digital means.
Sie entschieden sich für die direkte Kommunikation anstatt digitaler Mittel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rather than: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor rather than in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71470. Exact: 71470. Verstreken tijd: 148 ms.
