So lassen sich Modellversionen zentral und automatisch verwalten.
This enables the centrally and automatic management of model versions.
Labels für vorhandene Modellversionen können nicht aktualisiert werden.
It is not possible to update labels on existing model versions.
Abdeckungsberichte enthalten jetzt Informationen über Modellversionen und Optimierungseinstellungen, die sich auf die Abdeckung auswirken können
Enhanced coverage report, including information about model version and optimization settings that can impact coverage
Volkswagen plant, sein BlueMotion-Label als Produktdeskriptor weiter zu entwickeln, um jene Produkte oder Modellversionen mit der außergewöhnlichsten wirtschaftlichen Qualität in jeder Serie zu identifizieren.
Volkswagen is planning to develop further its BlueMotion label as a product descriptor to identify those products or model version with the most exceptional economic quality in each series.
Je nach Wunsch können ebenso sechsteilige Modellversionen erworben werden.
If desired, six-part model versions can also be purchased.
Mehrere Modellversionen mit unterschiedlichen Graden an Konzeptualisierung wurden dabei verglichen.
Several model versions with different conceptuality degrees were compared.
Mit zwei Modellversionen sind die Einsatzgebiete so vielfältig wie die möglichen Lichtatmosphären.
With two model versions, its areas of use are as varied as the light moods it creates.
Im Shop werden kindgerechte Qualitätsbetten in verschiedenen Modellversionen angeboten.
The shop offers quality beds suitable for children in various model versions.
Passend für den jeweiligen Anwendungsfall sind Modellversionen mit besonderen Leistungsmerkmalen erhältlich
Model versions with special performance features are available to suit the respective application
Für ein entspanntes Sitzen auf Esszimmerstühlen stehen unter anderem folgende Modellversionen zur Auswahl
The following model versions are available for relaxed sitting on dining chairs
Kombination unterschiedlicher Teilmodelle und Modellversionen in einem gemeinsamen Koordinationsmodell
Combine various partial models and model versions in joint coordination models
Mehrere multifunktionale Modellversionen sind außerdem mit einer integrierten Schreibtischplatte und einem kleinen Regal ausgestattet.
Several multifunctional model versions are also equipped with an integrated desk top and a small shelf.
Die Inhalte der beiden Modellversionen werden dann seitenweise Zeile für Zeile angezeigt.
The contents of the two model versions are shown line-by-line in a side-by-side format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
