Examples with "Modem-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modem-System nach Anspruch 4, wobei die Erzeugungseinrichtung ein Vollweg-Gleichrichter (10) ist.
A modem system as in Claim 4, wherein said providing means is a full wave rectifier (10).
Modem-System nach Anspruch 2, wobei die Demodulationseinrichtung desweiteren eine Einrichtung (6-10) umfaßt, die die Ausgabe der Vergleichseinrichtung (5) zur Konvertierung in ein digitales NRZ-Signal erhält.
A modem system as in Claim 2 wherein said demodulating means further comprises means (6-10) receiving the output of said comparing means (5) for converting said output into an NRZ digital signal.
Mehrpunkt-Modem-System mit schneller Synchronisierung.
Der japanische Hersteller von Halbleitern Renesas Electronics hat am 27. Juni verkündet, dass er den Bereich Handy-Modem-Systeme aufgibt. Die 800 finnischen Mitarbeiter sollen entlassen werden, [...]
Japanese semiconductor producer Renesas Electronics announced on June 27 that it will discontinue the production of wireless modems and lay off 800 Finnish staff, reports [...]
Wird ein Modem angezeigt, wurde es vom System gefunden.
Das Modem wird vom System erkannt, ist aber nicht funktionsfähig.
The modem is detected by the system but is nonfunctional.
Cellro-Systeme sind mit einem Modem ausgestattet, das eine Fernüberwachung ermöglicht.
Wählen Sie den geeigneten Download für das im System vorinstallierte Modem.
Select the appropriate download for the modem that was included in the system.
Sichergestellt, dass das System direkt an das Kabel/xDSL-Modem angeschlossen ist.
Stellen Sie außerdem sicher, dass das Modem mit dem System kompatibel ist.
Also, you should confirm that the modem is compatible.
Sichergestellt, dass ein Modem mit dem System bestellt wurde.
Confirmed if a modem was ordered with the system.
Entfernen Sie das zusätzliche Modem eines Fremdherstellers vom tragbaren System.
Remove the additional third-party modem from the portable system.
Jede Haupteinheit besteht aus Modems, GPRS Systemen und Smart Meters.
Each central unit contains a modem, GPRS systems and smart meters.
