Examples with "Modeminformation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes Kopfende Each head end 208208 verfügt über einen Namen, einen Kontaktnamen, eine Adresse, eine Telefonnummer, Modeminformation, eine Zeitzone (bezogen auf GMT) sowie ein Sommerzeit-flag.
Each headend 208 has a name, contact name, address, phone number, modem information, time zone (relative to GMT) and daylight savings time flag.
Andere resultaten
Ermöglicht Ihnen beim Klicken auf eine Schaltfläche AutoWähler in der Formularansicht die Angabe von Modeminformationen.
Allows you to specify modem information when you click an AutoDialer button in Form view.
Der Benutzer sieht alle relevanten Modeminformationen auf einem Blick und bekommt einfachen Zugriff auf unterschiedliche Modemfunktionen.
It helps to adopt these useful functions quickly and easily by providing all relevant modem information at one glance and ensuring easy access to different modem functions.
Die Eigenschaft \ModemInfSection\ gibt den Abschnittsnamen in der INF-Datei des Modems an, der die Modeminformationen enthält.
The ModemInfSection property indicates the name of the section in the modem's.inf file that contains information about the modem.
Wenn Sie die Datei Sysprep.inf zusammen mit Sysprep einsetzen, werden die Modeminformationen (TAPI) und Netzwerkbildschirme während der Miniinstallation nicht angezeigt.
If you use the Sysprep.inf file with Sysprep, the modem information (TAPI) and Networking screens are not displayed during Mini-Setup.
Hinweis - Aus betriebssystem-technischen Gründen werden für Windows* 98 Second Edition- und Windows Me-Computer die Einwähladapter- und Modeminformationen auch in dieser Liste angezeigt.
Note- For OS-related reasons, dial-up adapter and modem information also appear in this list for Windows* 98 Second Edition and Windows Me computers.
Das Nationale Forschungsprogramm „Nachhaltige Nutzung der Ressource Boden" schlägt eine „Bodeninformations-Plattform Schweiz" vor und zeigt auf, wie die Bodenkartierung mit Unterstützung digitaler Methoden vorangetrieben werden kann.
The National Research Programme "Sustainable Use of Soil as a Resource" is proposing a "Swiss soil information platform" and showing how soil mapping can be expedited by using digital methods.
Mit der Bodeninformations-Plattform Schweiz hat das NFP 68 die Eckwerte für eine landesweite innovative Bodenkartierung nach neuestem Stand der Technik entwickelt, um diese Lücke innert zwei Jahrzehnten etappenweise zu schließen.
By proposing a Swiss soil information platform, NRP 68 has developed the key parameters for innovative nationwide soil mapping that should progressively close this gap within twenty years.
Mit der thematischen Synthese "Bodeninformations-Plattform Schweiz" des NFP 68 skizzieren die Autoren einen Weg, wie die Erhebung von Bodeninformationen beschleunigt und schweizweit koordiniert werden kann.
In the NRP 68 thematic synthesis report "Swiss soil information platform", the authors are outlining a way in which soil data collection can be accelerated and coordinated across the country.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Modeninformation eine Anforderung für einen der wenigstens zwei unterschiedlichen Codec-Moden ist.
The method of claim 1, wherein said mode information is a request for one of said at least two different codec modes.
Funktelefon nach Anspruch 47, das eine Einrichtung zum Erhalten der zweiten Wahrscheinlichkeitsparameter unter Verwendung eines Markov-Modells einer Ordnung Eins mit Wahrscheinlichkeiten enthält, die einen Übergang der Modeninformation berücksichtigen.
The mobile station of claim 47, including means for obtaining the second likelihood parameters using a Markov model of order one having probabilities which reflect a transition of said mode information.
Neben den oben beschriebenen Erfassungen, erfassen wir auch Grundinformationen von Ihrem Mobilgerät, einschließlich den Modelinformationen und die Version des Betriebssystems, die Geräte-ID, die Spracheinstellung des Geräts, Aktivitäten innerhalb der App und wie lange die App bereits geöffnet ist.
In addition to the collection described above, we collect basic information from your mobile device, including device model and OS version, device ID, device language, activities within the App and how long the App is open.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Modeninformation Kanalmessinformation ist, die von dem Empfänger zum Bestimmen eines geeigneten der wenigstens zwei unterschiedlichen Code-Moden verwendet werden kann.
The method of claim 1, wherein said mode information is channel measurement information which can be used by said receiver to determine an appropriate one of said at least two different code modes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
