Examples with "Modenverschiebung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus der Modulationstiefe wird nach dem Hakki-Paoli- Verfahren die Verstärkung berechnet und aus der Modenverschiebung mit dem Injektionsstrom werden Brechungs-indexänderungen ermittelt.
From the modulation depth the optical gain is calculated according to the Hakki-Paoli method and from the mode shift dependence on current injection changes of refraction index are extracted.
Andere resultaten
Sie werden den Damm neu anpassen, um seine Stabilität nach den jüngsten Bodenverschiebungen zu verbessern.
They will regrade the embankment to improve its stability after recent land shifts.
Erdbewegungsmaschinen sind unverzichtbar für Bauprojekte, die Bodenverschiebungen erfordern.
Die Sicherung der Bodenverschiebung ist wirksam durch Überlau-fventil gesichert
Securing of the bed's conveyor shift is effectively done by bypass valve
Zudem ist sie zuständig für die Dokumentation der Bodenverschiebungen und die Information der kantonalen Bodenschutzfa
They are also responsible for documenting soil shifts and for the cantonal soil protection agency information.
3 Die Vermutung gilt nicht für die vom Kanton bezeichneten Gebiete mit Bodenverschiebungen.
3 The foregoing presumption does not apply to areas designated by the canton as being in permanent danger of ground displacement.
In Gebieten mit dauernden Bodenverschiebungen wird unmittelbar vor der Vermessung ein den spezifischen Gegebenheiten angepasstes Fixpunktnetz aufgebaut.
In permanent landslip areas (land subject to continuous movement), a control network designed for the specific circumstances must be established immediately prior to cadastral surveying.
Die Anlage der großzügigen Terrasse wurde mit den geringsten Bodenverschiebungen vorgenommen. Der alte Bauerngarten wurde vollständig erhalten.
The terrace was set up with the lowest ground movements, the old farmers garden was maintained
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
