Examples with "Modul stets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle möglichen Betriebszustände werden intern überwacht, so dass das Modul stets dazu in der Lage ist, auf Fehlverhalten entsprechend zu reagieren.
All possible operating conditions are internally monitored so that the module is always able to respond to malfunctions accordingly.
Bei Wechseln im laufenden Betrieb wartet das Modul stets, bis der erste Schritt einer Sequenz erreicht ist, bevor umgeschaltet wird. - So bleibt man (fast) immer im Takt.
When switching from one to another, the module always waits until the first step of a sequence has been reached before changing the playback behavior.
Das aufeinander gestapelte, rechteckige Baukastenelement Componibili aus ABS von Kartell benötigt für das oberste Modul stets eine Abschlussplatte, da die einzelnen Module oben offen sind.
The rectangular modular elements Componibili by Kartell, made of ABS and stacked on top of each other, always need for the top element a closing plate, because the individual modules are opened at the top.
Andere resultaten
Und Sie arbeiten mit Hilfe von unterschiedlichen Modulen stets in einer einzigen Softwareumgebung.
You work in a single software environment across modules.
Fassen Sie das PV-Moduls stets an zwei gegenüberlie- genden Seiten an.
Grab the PV module at two sides facing each other.
Fassen Sie das PV-Modul stets an beiden Seiten, nicht nur an einer an.
Um unsere Module stets weiter zu Verbessern sind wir auf Feedback angewiesen, daher würden wir uns freuen, wenn ihr uns mit ehrlichen Antworten bei der Evaluation unterstützt.
To steadily improve our module we depend on feedback, which is why we are glad for your honest answers in our evaluations.
Schließlich sei gesagt, dass die Entwickler von schädlichen Modulen stets bemüht sind, ihre Software vor Entfernungsversuchen zu schützen.
At last, let us note that malicious modules developers are trying to make their software resistant to removal attempts.
Behalten Sie mit dem plentymarkets Statistik-Modul stets den Überblick über sämtliche Bewegungen in Ihrem Geschäft und werten Sie die Umsätze Ihrer verschiedenen Vertriebskanäle aus.
Lange Zeit galt in der Photovoltaik der Grundsatz, dass Module stets optimal nach Süden auszurichten sind - nur dann erzielten die teuren Bauteile einen optimalen Wirkungsgrad.
For the longest time, fundamentals of photovoltaics said that modules always had to face straight south - only then would the expensive pieces of equipment live up to their full potential.
Die ebenso wie die I/O-Module stets aktualisierten excom-DTMs bieten eine einzigartige Modularität, die den flexiblen Aufbau der gesamten Remote- I/O-Station widerspiegelt.
Just like the I/O modules, the constantly updated excom DTMs offer a unique modularity that reflects the flexible structure of the overall remote I/O station.
So rüsten wir bei Bedarf Ihre PV-Freiflächenanlage mit einem Nachführungssystem aus, welches dafür sorgt, dass sich die Module stets nach dem Verlauf der Sonne ausrichten.
For instance, we optionally equip your PV-open area system with a tracking system, which ensures that the modules constantly adjust to the course of the sun.
Perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt, bieten Ihnen die Module stets die Gewissheit, dass das Hochleistungs-WRG-System während der gesamten Betriebsdauer die Anforderungen an Leistung und optimalen Energiehaushalt erfüllt.
Perfectly matched to your needs, a variety of service modules provide continuous certainty that your high performing energy recovery system meets the requirements for optimal performance and recovery.
