Seine Art zu erwidern hält den Dialog stets positiv und produktiv.
His style of responding always keeps the dialogue positive and productive.
Sie begrüßt ihre Nachbarn stets freundlich und mit einem warmen Lächeln.
She always greets her neighbors with courtesy and a warm smile.
Ich entscheide mich stets für hochwertige Möbel, die jahrelang halten.
I always choose premium quality furniture that will last for years.
Er versucht stets, jedes Problem auf positive Weise zu betrachten.
He always tries to look on the sunny side of every problem.
Sie rief ihn an seinem Geburtstag stets Punkt zwölf an.
She always called him at the stroke of twelve on his birthday.
Der gutmütige alte Mann half seinen Nachbarn stets mit den Einkäufen.
The kindly old man always helped neighbors with their groceries.
Sie pflegte stets einen makellosen Garten, frei von Unkraut und Unrat.
She always maintained a trim garden, free from weeds and debris.
Er gibt stets Floskeln von sich, anstatt anderen echte Hilfe anzubieten.
He always mouths platitudes instead of offering genuine help to others.
Sein beißender Humor lockert stets die Stimmung im Raum auf.
His cutting humor always lightens the mood in the room.
Er strebt stets danach, die Bestnoten in seiner Klasse zu erzielen.
He always strives to equal the highest scores in his class.
Sie arbeitet niemals halbherzig an Recherchen; ihr Einsatz ist stets erkennbar.
She never does research by halves; her commitment is always evident.
Ihre Romane enthalten stets einen Schuss Wahnsinn, der die Leser fasziniert.
Her novels always contain a touch of madness that fascinates readers.
Sie vertrauen ihr stets, ihr Boot über den See zu lenken.
They always trust her to pilot their boat across the lake.
