Examples with "Modulabdeckungen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modulkappensatz zum seitlichen Abschluss der Modulabdeckungen Modell
Module cap set for side closing of the module covers Model
Erkennung der Betätigungsart (AO/SC oder AO/AC) durch farbcodierte, hitzeabweisende Modulabdeckungen.
Identify actuation characteristics (AO/SC or AO/AC) with color-coded, cool-touch module covers.
Diese Modulabdeckungen schützen die elektrischen Teile des Moduls in Leuchten und ermöglichen eine Streuung des Lichts für eine homogenere Beleuchtung.
These module covers provide protection from electrical parts of the module in luminaire installations as well as diffusion to achieve more uniform light.
Individuelle Lösungen Dieses Sortiment an Schränken bietet die Möglichkeit, individuelle Lösungen, Sondergrößen, Stanzungen in Gehäuse, Tür, Montageplatte oder Modulabdeckungen entsprechend den jeweiligen Einbaubedingungen zu gestalten.
With this range comes the option to request customised solutions, special dimensions, cut-outs for the main body, doors, mounting plates or cable-entry covers, to suit the needs of each application.
Andere resultaten
Entfernen Sie die Schraube und die Modulabdeckung, und nehmen Sie das Bluetooth-Modul vorsichtig aus dem Gehäuse heraus.
Remove the screw and module cover and carefully extract the bluetooth module from the housing.
Entfernen Sie die Speichermodulabdeckung (siehe Entfernen der Modulabdeckung).
Remove the center control cover (see Removing the Center Control Cover).
Die Außenstation besteht aus 5 Elementen: Der Unterputz- oder Aufputzdose, dem Modul, der Modulabdeckung und dem Rahmen.
There are five elements to this entry panel: the recess or surface mounted box, the electronic module, front panel and outer frame.
Lenkvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher ein vorderster Abschnitt jedes Hakens, der im Eingriff außerhalb der entsprechenden Öffnung positioniert ist, in Rückwärtsrichtung gegenüber der Modulabdeckung gebogen ist.
The steering device as claimed in claim 1, wherein a tip portion of each hook, which is positioned outside the corresponding opening when engaged, is bent in the backward direction of the module cover.
Durch Erhöhung der Schutzart mittels Modulabdeckung und einer steckbaren Kabeldichtung kann der BasicController auch im spritzwassergefährdeten Bereich eingesetzt werden. Bauform BasicController
Due to an increase of the protection rating through a cover and a pluggable cable seal the BasicController can also be used in areas that are exposed to splashing water.
Vorne die dazugehörige Modulabdeckung mit der Kreuzschlitzschraube (Bild 1/1) befestigen.
Now fasten the module cover with the cross-head screw (Figure 3/1) in front.
Zum Wechseln eines Moduls die entsprechende Kreuzschlitzschraube (Bild 1/1) lösen, die Modulabdeckung entfernen und gegebenenfalls das Modul herausziehen.
For changing a module loosen the corresponding cross-head screw (Figure 3/1), remove the module cover and pull out the module.
Gassackmodul nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Distanzstück (23) durch eine zentrale Öffnung in der Modulabdeckung (9) nach außen erstreckt.
The gas bag module according to Claim 5, characterized in that the spacer piece (23) extends outwards through a central opening in the module covering (9).
Gassack-Rückhalteeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallemblem (45) einen Gewindestift (47) aufweist, der durch die Modulabdeckung (9) hindurchragt und am Halteteil befestigt ist.
The gas bag restraint device according to Claim 1, characterized in that the metal emblem (45) has a threaded pin (47) which projects through the module covering (9) and is fastened to the holding part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
