Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Modulationsmittel
Vertaling van "Modulationsmittel" in Engels
Dabei umfasst der Signalpfad Modulationsmittel, die geeignet sind, das Eingangssignal zu empfangen und in Antwort auf das empfangene Eingangssignal ein Schaltsignal zu erzeugen.
The signal path comprises modulating means which are suitable for receiving the input signal and generating a switching signal in response to the received input signal.
Sender nach einem der Ansprüche 6 bis 9, bei dem das Modulationsmittel als Finit-Zustandsmaschine realisiert ist.
The transmitter of any one of claims 6 to 9, wherein said modulating means is implemented as a finite state machine.
Identifikationsvorrichtung nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, bei der zur Bestimmung einer Zeit während der die Modulationsmittel betreibbar sind Zeitsteuerungsmittel vorgesehen sind.
Identification apparatus according to any preceding claim, wherein there is provided timing means for determining a time during which the modulation means is operable.
Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationsmittel (5) ein ansteuerbares variables Widerstandselement beinhalten.
Apparatus according to claim 5, wherein the modulation means (5) comprise a controlled variable resistance element.
Verwendung eines Polymers, das reversibel mit einem Modulationsmittel assoziiert ist, bei der Herstellung eines Polymerimplantats gemäß einem der vorstehenden Ansprüche zur Verhinderung der Bildung von Narbengewebe.
Use of a polymer reversibly associated with a modulating agent in the preparation of a polymer implant according to any one of the aforegoing claims for preventing formation of scar tissue.
Verfahren zur Herstellung einer intraokulären Vorrichtung, wobei das Verfahren das Binden eines biologisch inerten Polymers an ein Modulationsmittel durch eine physiologisch labile kovalente Bindung umfasst, so dass sich eine reversible Assoziation ergibt.
A method for preparing an intraocular device, said method comprising: binding a biologically inert polymer with a modulating agent by a physiologically labile covalent bond, such that a reversible association results.
Bilderzeugungsgerät nach Anspruch 14, dessen Modulationsmittel einen Impuls einer Höhe erzeugt, die einer Funktion des Eingangssignals entspricht.
An image-forming apparatus according to claim 14, wherein said modulation means generates a pulse the height of which is a function of the input signal.
Ein optisches Übertragungs- oder Verteilungssystem nach Anspruch 1, bei dem die optische Lichtquelle und die Modulationsmittel von einem direkt modulierten Laser gebildet sind.
An optical transmission or distribution system as in claim 1 wherein said optical light source and said modulation means being constituted by a directly modulated laser.
Laserdrucker nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulationsmittel Suchtabellen (91) zum Korrigieren der Informationssignale aufweisen.
A printer, as defined in claim 9, wherein said modulating means includes lookup tables (91) for use in correcting said information signals.
Schaltung nach Anspruch 9, des Weiteren Modulationsmittel (605) zum Modulieren eines Trägersignals mit dem Envelope-Signal umfassend.
Circuitry according to claim 9, further comprising modulating means (605) for modulating a carrier signal with said envelope signal.
Transponder nach Anspruch 5, bei dem die Modulationsvorrichtung (43) Modulationsmittel umfasst, die auf jedem Verstärker wirken.
A transponder as claimed in claim 5 wherein said modulation device (43) comprises modulation means acting on each said amplifier.
Datenübertragungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulationsmittel (23) so beschaffen sind, daß sie nur das vertikale Synchronisationssignal modulieren.
Data transmission system according to claim 2, characterized in that said modulation means (23) are adapted to modulate only said vertical synchronisation signal.
Schaltung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Verarbeitungsmittel Modulationsmittel zum Aufprägen einer Modulation auf den Signalanteil beinhalten, wobei der Ausgangsstrahlung (6) Daten aufmöduliert werden.
A circuit according to any preceding claim wherein the processing means incorporates modulating means for applying modulation to the portion of the signal, thereby modulating the output radiation (6) with data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Modulationsmittel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 44 ms.
