We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A transmission system according to any preceding claim in which the modulation means of the second terminal comprises means for varying the birefringence of the loop.
Übertragungssystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, in welchem die Modulationseinrichtung des zweiten Anschlusses eine Einrichtung zum Variieren der Doppelbrechung der Schleife aufweist.
Apparatus according to at least one of the preceding claims further comprising modulation means for frequency modulating the alternately produced R - Y and B - Y signals.
Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin aufweisend eine Modulationseinrichtung zum Frequenzmodulieren der alternierend erzeugten R - Y- und B - Y-Signale.
Identification apparatus according to any preceding claim, wherein there is provided timing means for determining a time during which the modulation means is operable.
Identifikationsvorrichtung nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, bei der zur Bestimmung einer Zeit während der die Modulationsmittel betreibbar sind Zeitsteuerungsmittel vorgesehen sind.
An image-forming apparatus according to claim 14, wherein said modulation means generates a pulse the height of which is a function of the input signal.
Bilderzeugungsgerät nach Anspruch 14, dessen Modulationsmittel einen Impuls einer Höhe erzeugt, die einer Funktion des Eingangssignals entspricht.
Mobile communication system with linear digital modulation means.
Bewegliche Übertragungsanordnung mit linearer digitaler Modulationsvorrichtung.
The electro-optic device of claim 1 wherein said modulation means further comprises first and second electrodes for presentation of said single modulation signal to optical signals propagating in modulation legs of said interferometers.
Elektrooptisches Bauelement nach Anspruch 1, bei dem die genannte Modulationsvorrichtung ferner erste und zweite Elektroden zum Anlegen des genannten einzelnen Modulationssignals an sich in Modulationszweigen der genannten Interferometer ausbreitende optische Signale umfasst.
An optical frequency converter according to claim 3, in which said modulation means further comprises a phase modulator.
Ein optischer Frequenzwandler gemäß Anspruch 3, in welchem besagte Modulationseinrichtung weiterhin einen Phasenmodulator umfasst.
The optical communication system of claim 22 wherein each of the modulation means includes an acousto-optic modulator.
Optisches Übertragungssystem nach Anspruch 22, wobei jede der Modulationseinrichtungen einen akusto-optischen Modulator umfaßt.
Apparatus as defined in claim 13, wherein: the modulation means includes means for forming three-level modified duobinary code.
Vorrichtung gemäß Anspruch 13, bei der die Modulationseinrichtung eine Einrichtung zur Bildung eines Drei-Pegel-modifizierten Duobinärcodes aufweist.
An optical transmission or distribution system as in claim 1 wherein said optical light source and said modulation means being constituted by a directly modulated laser.
Ein optisches Übertragungs- oder Verteilungssystem nach Anspruch 1, bei dem die optische Lichtquelle und die Modulationsmittel von einem direkt modulierten Laser gebildet sind.
An apparatus according to claim 1, wherein said modulation means comprise a magnetron and a modulator of radio-frequency placed in an arm of the articulated structure.
Eine Vorrichtung gemäss Patentanspruch 1, worin das Modulationsmittel ein Magnetron und einen Hochfrequenzmodulator umfasst, das in einem Arm der Gelenkstruktur untergebracht ist.
The transponder of claim 1 wherein the switch is used as a modulation means to transmit the data stored within the integrated circuit.
Transponder nach Anspruch 1, wobei der Schalter als eine Modulationseinrichtung verwendet wird, um die in der integrierten Schaltung gespeicherten Daten zu senden.
A transponder as claimed in claim 5 wherein said modulation device (43) comprises modulation means acting on each said amplifier.
Transponder nach Anspruch 5, bei dem die Modulationsvorrichtung (43) Modulationsmittel umfasst, die auf jedem Verstärker wirken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.