Vertaling van "Modulbus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Energieversorgung der Module erfolgt über den Modulbus.
Die Erweiterungsmodule des Systems kommunizieren über den internen Modulbus mit dem Gateway und können unabhängig vom Feldbusprotokoll projektiert werden.
The extension modules communicate via the internal module bus with the gateway and can be configured independently of the fieldbus protocol.
Der Modulbus übernimmt in der Regel auch die Funktion der Energieversorgung der angeschlossenen Module.
In general, the module bus is also used to provide energy supply to the connected modules.
Steuerungssystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Energieversorgungsleitungen (66,104) parallel zum zentralen Datenbus (62) und zum Modulbus (34) verlaufen.
Control system according to claim 5, characterised in that energy supply lines (66,104) run parallel to the central data bus (62) and to the module bus (34).
Die Software kann auf Windows PCs installiert werden und ermöglicht über Webinterface den Zugriff auf bis zu 20 eBus Geräte (inkl. Modulbus).
The software can be installed on a computer and used to access up to 20 eBus devices (including module bus) via web interface.
Eines der Module nach Anspruch 15, wobei die Verbindungssteuereinheit die Modulbuszelle an den Modulbus des Zielmoduls übergibt.
One of the modules as claimed in Claim 15, wherein the connection control unit transfers said module bus cell to the module bus of said destination module.
Die Kommunikation zwischen Kopfstation und Modulen erfolgt über einen internen Bus (Modulbus).
The communication between the head station and the bus modules is carried out via an internal bus.
Zwischen den einzelnen Ebenen, innerhalb der Module und zu fast allen Elementen der Feldebene erfolgt die Datenübertragung über den CAN-BUS (Systembus, Modulbus, Elementbus).
The communication between the levels, the modules and koril 408 field elements is realised via CAN-BUS system bus, modules bus, element bus.
Der KBR Modulbus wurde als Verbindung zwischen KBR eBus-Geräten und deren Erweiterungsmodulen konzipiert.
The KBR module bus is designed to connect KBR eBus devices with different expansion modules.
Im Gegensatz dazu wird der KBR Modulbus zur Erweiterung modular aufgebauter Gerätekombinationen verwendet.
