We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules which
Die Module, die das Hungergefühl erkennen und anzeigen, dass man etwas essen muss.
Die Module, die das Zielprotein erkennen und binden - die sogenannten Rezeptormodule - sind austauschbar.
The modules which recognise and bind specific target proteins, the so-called substrate receptor modules, are exchangeable.
Zum Produktprofil Das System enthält umfangreiche Produkte und Module, die das System mit Funktionen für normale und geschäftliche Anforderungen bereichern.
The system contains extensive products and modules that enrich the system with features and functionality for normal and business needs.
Module, die das Bett mit dem Trainingsbereich verbinden, profitieren stark von den anderen Möglichkeiten, die beiden Jungen zu platzieren, besonders wenn sie bereits Schulkinder sind.
Modules that connect the bed and the training area, sharply benefit from the other options for placing the two boys, especially if they are already schoolchildren.
Ein junger und dynamischer Markt rund um die Photovoltaik entwickelt immer leistungsstärkere und effizientere Module, die das Potential der solaren Kraft auf zunehmend profitable Art und Weise gewinnen und umsetzen können.
A young and dynamic market for photovoltaic is developing higher-performing and more efficient modules that extract and convert the potential of solar power in an increasingly profitable manner.
Für ein ausführbares Programm bedeutet vollständiger Quellcode: der gesamte Quelltext aller Module, die das Programm beinhaltet, zusätzlich alle zugehörigen Schnittstellendefinitionen, sowie die Scripte, die die Kompilierung und Installation des ausführbaren Programmes kontrollieren.
For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable.
Die Module, die das Drehmoment aufeinander ausüben, bestehen aus elektrischen Getriebemotoren mit hoher Drehmomentübersetzung.
Picture: The modules executing torque on each other consist of electric motors with a high torque transmission.
Zusätzlich zu unseren Standardkursen enthält unser Schulungsprogramm für 2012 auch spezielle Module, die das Sicherheitsbewusstsein der Beschäftigten am Arbeitsplatz schärfen und sicherstellen sollen, dass sie zuerst nachdenken und dann handeln.
In addition to offering standard courses, our training programme for 2011 also includes modules aimed specifically at raising safety awareness in the workplace and getting employees to think before they act.
SKF bietet gewichtsreduzierte und reibungsarme Radlagereinheiten und Module, die das Radlager für zusätzliche Gewichtseinsparungen noch stärker in die Umgebungskomponenten integrieren.
SKF can offer low weight and low friction hub bearing units, as well as modules that integrate the wheel bearings with surrounding components for even further weight reduction .
Unsere lange Partnerschaft basiert auf der Bereitstellung hoch effizienter Solarprodukte und der laufenden Verbesserung der Module, die das hervorragende F&E-Team von Suntech möglich macht.
Our long-standing partnership is rooted in the provision of high efficiency solar products and the continual module enhancements made by Suntech's stellar R&D team.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
