Vertaling van "Module dann" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Hilfe des Routers können die Module dann an IT-Netzwerke angeschlossen werden.
With the aid of the Router, I/O Modules can be connected to an IT-Network.
Beim Einschalten suchen die Module dann automatisch einen freien Kanal und optimieren so die Verteilung der Kanäle im Funkfeld.
In turning on, the modules automatically search for a free channel and thus optimize the distribution of the channels in the radio field.
Im Crash-Fall können die Module dann blitzartig getrennt werden, sodass keine Gefahr für Insassen und Ersthelfer von der Batterie ausgehen.
In the case of an accident, the modules can be separated extremely quickly so that the battery poses no danger to occupants or emergency responders.
Weil wir keine Kompromisse bei der Wirkung machen, auch wenn die Module dann größer sein müssen.
Because we don't do any compromises on the effectiviness, even if that means, the modules have to be bigger and more costly in production.
Dieser Basis-Werkzeugsatz beinhaltet jenen Teil der Werkzeuge, die bei allen Reparaturen von Doppelkupplungen benötigt werden. In Verbindung mit dem jeweiligen fahrzeugspezifischen Werkzeugsatz ergänzen sich die Module dann zum Komplettsatz.
This basis tool set contains all the tool parts needed for repairing a double clutch and, when combined with the vehicle-specific tool sets, can expand the modules to a complete set.
Dieser erste Ofen wurde im RIEDHAMMER Werk in Deutschland in Standardmodulen gefertigt und ausgekleidet und anschließend in Standard-Überseecontainern zum Kundenstandort in den USA geliefert, wo die Module dann in kürzester Zeit und wenigen Arbeitsschritten zusammengebaut wurden.
This first kiln was fabricated and lined at the RIEDHAMMER facility in Germany in standard sections, then shipped in standard ocean containers to the customer's site in the USA where the modules were re-assembled quickly using a minimum of trades.
In ibaAnalyzer stehen die Module dann im Signalbaum zur Verfügung und die ermittelten Bandparameter können mit Drag&Drop in die Trenddarstellung gezogen oder für andere Berechnungen verwendet werden.
In ibaAnalyzer, all modules are available in the signal tree and the determined band parameters can be dragged via Drag&Drop into the trend view or used for other calculations.
Welche Module dann lizenziert werden ist frei wählbar.
Which modules are then licensed is individuelly selectable.
Am Bestimmungsort werden die Module dann nur noch aufgestellt, verbunden und in Betrieb genommen.
At the place of destination, the modules are then simply set up, connected and started.
Sie können die Module dann um Inhalte erweitern, die Ihrer Arbeitsweise voll und ganz entsprechen.
You can complement the module with content that is entirely in keeping with your approach.
Das bedeutet aber auch, dass die Module dann schwerer werden und einen gesteigerten Platzbedarf haben.
But this also means that the modules become heavier and take up more space.
Komplexere Gussteile müssen in einfache geometrische Teile aufgegliedert werden, deren Module dann gesondert berechnet werden.
Complex castings need to be broken down into sections of simple geometry for which the modulus is calculated separately.
Zwar werden die Module dann im Dual Channel Mode angesprochen, können dafür aber somit demnächst auch paarweise verglichen werden.
While the modules are then addressed in dual channel mode, so but soon it can be compared also in pairs.
