Examples with "Module ergeben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In anderen Bereichen müssen keine Änderungen vorgenommen werden, um eine neue Funktion in einem Bereich einzuführen, sodass potenzielle Probleme, die sich aus der Entwicklung einzelner Module ergeben, den Betrieb des gesamten Systems nicht beeinträchtigen.
There is no need to make changes in other areas in order to introduce a new feature in one area, so potential problems resulting from the development of individual modules do not interfere with the operation of the system as a whole.
Das heißt: Die Anforderungen an Lampenfeld und Prüftische, die sich aus den verschiedenen Standards für Kollektoren und Module ergeben, konnten somit in einem Teststand umgesetzt werden.
This means it was possible to implement the lamp area and test table requirements resulting from the different standards for collectors and modules in a single test bench.
Viele unterschiedliche Module ergeben am Ende ein hochindividuelles Auto - und mit NEWSCLOUD einen Nachrichtenblock. Der Redakteur schreibt und spricht in NEWSCLOUD einzelne Meldungsmodule immer dann, wann es ihm passt.
Many different modules combine to make a unique car. With NEWSCLOUD, a variety of modules can be combined for a highly individualized newscast. The editor writes and records specific news reports based on workflow schedules.
Dadurch ist erstens eine sehr gute Kompatibilität mit bestehenden Systemen gewährleistet und zweitens kann das erste Modul zur Sicherheit des Gesamtsystems beitragen, ohne dass sich die einleitend diskutierten Sicherheitsprobleme betreffend das Auswechseln der ersten Module ergeben.
As a result, a very good compatibility is firstly ensured with existing systems and, secondly, the first module may contribute to the security of the overall system, without the introduction discussed security problems arise concerning the replacement of the first modules.
Aus der Bilanzierung der betrachteten Module ergeben sich Gutschriften und Lasten außerhalb der Systemgrenze (Modul D), insbesondere infolge des Stahl-Recyclingpotenzials, welches vollständig diesem Modul zugeordnet ist.
An analysis of the modules under review gives rise to credits and loads beyond the system boundary (Module D), especially as a result of the steel recycling potential which is fully allocated to this module.
Durch die freie Austauschbarkeit der XTX Module ergeben sich vielfältige Upgrade- und Second-Source Möglichkeiten.
Due to the free interchangeability, multiple upgrade and second source possibilities are available.
Andere resultaten
Zusammenfassen der Nachverfolgung von Aktionen, die sich aus den verschiedenen Modulen ergeben
Grouping together the follow-up of actions resulting from the different modules
Aus der Differenz zwischen Eingangs- und Ausgangsprofil eines Moduls ergeben sich seine Ziele und Inhalte.
The difference between a module's entry and exit profiles is what defines its objectives and contents.
Kombinationen der Infinity-Module ergeben einen ausgezeichneten Filz, welcher ein hervorragendes Rücksprungverhalten besitzt.
Combinations of the Infinity modules produce an excellent felt that will withstand compaction and maintain void volume.
Für jedes der oben genannten Programm-Module wurde eine Reihe relevanter Kompetenzen ausgewählt, sodass sich zusammengesetzte Kompetenzergebnisse für jedes Programm-Modul ergeben.
For each of the above programme modules a set of relevant competencies have been selected, resulting in composite competency scores for each programme module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
