Examples with "Module erleichtern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Module erleichtern die Bestückung von Nadelbrettern hinsichtlich Geschwindigkeit und Präzision.
These modules result in a fast and precise filling of needle boards.
Abwechslungsreiche Lerneinheiten und interaktive Module erleichtern es Ihnen, Ihr neues Wissen selbständig zu wiederholen, zu vertiefen und zu erweitern.
Diversified course content and interactive modules enable participants to independently review, deepen and expand their new knowledge.
Kompakte Bauweise und gute Zugänglichkeit der einzelnen Module erleichtern die Durchführung von Wartungs- und Reinigungsarbeiten und helfen Ihnen, wertvolle Produktionszeit zu sparen.
Compact structure and convenient access to all modules facilitates the maintenance and cleaning work and saves valuable production time as well.
Kompakte Bauweise und gute Zugänglichkeit der einzelnen Module erleichtern die Durchführung von Wartungs- und Reinigungsarbeiten und helfen Ihnen, wertvolle Produktionszeit zu sparen.
Compactness and good accessibility of the different components make it easier to maintain and clean the machine, this helps you to save a lot of valuable production time.
Die Klemmen und Halterungen zur Aufnahme und Befestigung mehrerer neMESYS- oder Qmix Module erleichtern den Aufbau und den Transport kompletter Systeme.
Clamps and brackets for holding and fixing multiple neMESYS or Qmix modules simplify the installation and transport of complete systems.
Die interaktiven Eigenschaften des LabVIEW DSP Module erleichtern die Anwendungsentwicklung für Studierende, die bisher nur wenig Erfahrung im Umgang mit DSP sammeln konnten.
The interactive nature of the LabVIEW DSP Module makes it easy for students who are new to DSP to build applications.
Weitere Module erleichtern die Nutzung von IVU.journey und die Kartendarstellung hilft bei der Orientierung.
Further modules make it easier to use IVU.journey, and the map display helps people to find their way.
Module erleichtern jedoch die Integration von AJAX-ZOOM in verschiedene etablierte E-Commerce-Systeme wie Magento, Prestashop oder WooCommerce.
However modules will facilitate the integration of AJAX-ZOOM into various established e-commerce systems like Magento, Prestashop or WooCommerce.
Andreas Riesch, Direktor Vertrieb Deutschland und Schweiz bei BITZER, fügt hinzu: IQ Module erleichtern nicht nur die Bedienung und Wartung der Anlage, sondern auch schon die Inbetriebnahme.
Andreas Riesch, BITZER Director of Sales for Germany and Switzerland, adds: 'IQ modules not only make the system easier to operate and maintain, but also to commission.
Um zu gewährleisten, dass jedoch auch Module, die etwas von den Standard-Maßen abweichen ihren Platz im Rack finden, wurden variable Schraubenlöcher angebracht, die die Installation der Module erleichtern.
In order to guarantee that modules that vary from the standard dimension also find a place in this rack, adjustable screw holes are equipped to simplify their installation.
Wagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Modulen (7, 7') elastische Mittel (23) vorgesehen sind, die die Trennung der Module erleichtern, wenn diese ausgehängt werden.
A carriage according to claim 1, characterized in that provided between said two modules (7, 7') are elastic means (23) able to facilitate separation thereof when they are to be uncoupled.
Andere resultaten
Deshalb gibt es hier ein einfaches Werkzeug, das die primäre Berechnung des ursprünglichen Parameters - des Moduls erleichtern sollte.
Therefore, this provides a simple tool to facilitate the primary calculation of the basic parameter - module.
Systeminstallateure werden sicherlich die Farbmarkierungen zu schätzen wissen, die das einfache Auffinden und mögliche Ersetzen eines bestimmten Moduls erleichtern.
Smart home installers will also appreciate color markings that will facilitate identification and replacement of any module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
