We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules easily
Während des Betriebs wechseln die Module leicht ihre Plätze und dies ermöglicht es, das Innere bei Bedarf ohne unnötige Kosten zu aktualisieren.
During operation, the modules easily change places, and this will allow to update the interior if necessary without unnecessary costs.
Dank der kompakten Bauweise und der Standardschnittstellen sind alle Module leicht zu integrieren.
Und ist doch ein Service vor Ort erforderlich, können beschädigte Module leicht ausgetauscht werden.
And if service is indeed required on site, any damaged modules can easily be replaced.
Bekrönt sind die Bauten von Kränen, mit denen sich die einzelnen Module leicht bewegen und austauschen lassen.
The buildings are crowned by cranes, with which the individual modules can easily be moved and exchanged.
Und sollte ein anderer Aufstellungsort erforderlich werden, sind die Module leicht dorthin zu bewegen.
Should a different location be required, the modules can be easily transported there.
Das Ziel besteht darin, den Hof senken zu lassen, so daß alle fehlerhaften Module leicht geworfen und ersetzt werden können.
The goal is cause a drop in the court so that all the defective modules can be thrown and replaced easily.
Um das Mikrostückchenentwicklungsbrett an andere Sensoren oder Module leicht anzuschließen, entwerfen wir besonders dieses Erweiterungsbrett.
To easily connect the micro bit development board to other sensors or modules, we specially design this extension board.
Ein großer Vorteil ist, dass man alte Module leicht gegen die neuen Module tauschen kann.
A big advantage is, that you can easily replace old modules to the new modules.
Obwohl sie nicht zusammengeschoben werden können, können die festen Module leicht auf den Schienen gleiten.
Despite they cannot be retracted, the fix modules can easily slide on the rails.
Das System weist eine hervorragende Verfügbarkeit und Performanz auf. Dank des modularen Aufbaus können zusätzliche Anforderungen und Funktionen als eigenständige Module leicht nachgerüstet werden.
The system has excellent availability and performance and thanks to the modular design, additional requirements and features can be easily added as independent modules.
Dank selbstklebender Rückseite lassen sich die einzelnen Module leicht und zeitsparend anbringen, ihre schallreduzierenden Eigenschaften werden durch dekorative, dreidimensional strukturierte Oberflächen verstärkt.
The individual modules are quickly and easily installed thanks to their self-adhesive backing, and their noise-reducing properties are enhanced by their decorative, three-dimensional surface structure.
Das Schutzkonzept muss ein modulares Konzept für ballistischen und Minen Schutz sein, so dass die Module leicht für verschiedene Versionen angepasst werden können.
The protection concept must be a modular concept for ballistic and mine protection, so that the modules can easily be adapted for different versions.
Die Hubtische können in Module eingebaut werden, so dass die einzelnen Module leicht austauschbar sind und lange Ausfallzeiten vermieden werden können, sollte etwas mit der Hebelösung passieren.
The lifting tables can be built in modules, so the individual modules are easy to replace, avoiding down time for a long time if anything should happen to the lifting solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
