Examples with "Module nicht von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standardmäßig hängen Skripte und architekturunabhängige Module nicht von einer bestimmten Version von perl ab.
By default, scripts and architecture independent modules don't depend on any specific version of perl.
Damit die LEDs wegen der hochkompakten Bauform der Module nicht von den Kabeln überdeckt werden, entschieden wir uns für eine andere Platzierung der LEDs: Wir legten Lichtleiter ringförmig um die Anschlussports, die aufgrund ihrer großen Abstrahlfläche gut sichtbar sind.
To keep the cables from concealing the LEDs, this being due to the modules' extremely compact dimensions, we decided to put the LEDs in a different laid optical waveguides in a ring around the connector port. Their broad luminous surface makes them highly visible.
In den Spezifikationen unterscheiden sich die neuen Module nicht von den LLE-G4-Standardmodulen.
The new modules do not differ from the LLE-G4 standard modules in their specifications.
Außerdem können Sie Habitat auch als Basis für alle weiteren Module und die Erweiterung bestehender Module nutzen, die Sie entwickeln wollen - so sparen Sie Zeit und Aufwand und müssen Module nicht von Grund auf neu entwickeln.
It also provides an excellent basis on which to develop additional modules and extend existing ones-which saves you having to create these modules from scratch.
Andere resultaten
Natürlich kann das Modul nicht von der angezeigten Seite kopiert werden.
Sie können ein Modul nicht von benotet zu unbenotet oder andersherum ändern.
You cannot change a module from graded to non-graded or vice versa.
Beachten Sie, dass diese Module nicht mehr Teil von Avira Safe Shopping sind, das zu einem einfachen Preisvergleichstool wird.
Note that these modules are no longer part of Avira Safe Shopping, which becomes a simple price comparison tool.
Der Benutzer muss garantieren, dass die geplante Konfiguration und die Mischung von Modulen nicht die Fähigkeit der Stromversorgung übersteigt.
The user must ensure that the planned configuration and mix of modules does not exceed the capability of the power supply.
So wurde durch ein Redesign der Gummikappen erreicht, das diese bei einer Wartung und Reinigung der Module nicht mehr von den Pins entfernt werden müssen.
By redesigning the rubber caps, it was possible to avoid their removal from the pins during maintenance and cleaning of the modules.
Wenn die PV-Module nicht von den Leitern der Sourceschaltung getrennt werden, kann dies zu einer Gefahr durch elektrischen Schlag führen.
Failure to disconnect the PV modules from the source circuit conductors may create a shock hazard.
Diese zwei Punkte verdienen weiterer Behandlung, aber wichtig ist, dass eine strikte Trennung von Modulen nicht dafür herhalten darf, jegliche Reduktion von Deklarationswiederholung abzulehnen - wie die Daten zeigen, wäre das äußerst unklug.
These two pieces deserve more elaboration, but relevant here is the note that strict separation of modules should not be used as a blanket refusal to curb declaration repetition-as the data show, that would be foolish.
In diesen Fällen muss vom Nutzer das BLAS- bzw. LAPACK-Modul nicht zusätzlich von Hand geladen werden.
Während die Firmware an das Modul gesendet und die Modulbetriebsversion erneuert wird, darf das Modul nicht vom Netzwerk bzw. von der Spannung genommen werden, da sonst die Gefahr besteht, dass das Modul nicht mehr richtig funktioniert.
While the firmware is transmitted to the module and the module operation version is renewed, the module may not be removed from the network or from the power, otherwise is the danger that the module does not work properly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
