Examples with "Module relativ" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da für die Module relativ wenig Silizium benötigt wird, kann dieser wertvolle Rohstoff eingespart werden.
Relatively small quantities of silicon are required for the modules, which helps to conserve this valuable resource.
Wie beschrieben ist das Erstellen von A+ Detailseiten dank der vorgefertigten Module relativ einfach.
As described, the creation of an A+ detailed page is relatively easy, thanks to the ready-made modules.
Da die Module relativ flach installiert werden können ohne Effizienz einzubüßen, fügen sie sich gut in das landschaftliche Umfeld ein, in dem die Anlage installiert ist.
As the modules can be installed quite flat, meaning with a low tilt angle, they blend very well into the environment in which the plant is installed.
Die Crashstruktur weist weiterhin zwei Module auf, die miteinander verbunden sind, wobei diese Verbindung ab einer vorbestimmten Kraft bricht, so dass sich dann die wenigstens zwei Module relativ zueinander bewegen, bis wenigstens ein Anschlag erreicht ist.
The crash structure further comprises two modules which are connected to each other, wherein said connection is ruptured only when a predetermined force is reached so that the at least two modules move relative to each other until reaching at least one stop.
Wie die in kurzer Zeit aufgebauten Fertigungskapazitäten für Module in Südostasien belegen, können Montagelinien für Module relativ zügig aufgebaut werden (siehe Erwägungsgrund 323).
Module assembly lines can be set up relatively quickly, which is evidenced by a fast build-up of module production capacities in South East Asia (see recital 323).
Wie die in kurzer Zeit aufgebauten Fertigungskapazitäten für Module in Südostasien belegen, können Montagelinien für Module relativ zügig aufgebaut werden (siehe Erwägungsgrund 323).
Module assembly lines can be set up relatively quickly, which is evidenced by a fast build-up of module production capacities in South East Asia (see recital 323).
Andere resultaten
Die Motivation hinter CoVince ist es, den Kunden E-Learning-Module relativ günstig anbieten zu können.
Das System ließ sich einfach ohne Rekonfiguration der Rückseite installieren, da das Modul relativ kompakt ist.
The system installed easily with no reconfiguration to our back panel, since the control module is relatively compact.
Aufgrund der idealen Arbeitsumgebung mit konstanter Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Rechenzentrum sind die Anforderungen an die Verpackung von optischen Modulen relativ gering.
Due to the ideal working environment of constant temperature and humidity in the data center, optical module packaging requirements are relatively low.
Da der Bereich an der Verbindung zwischen zwei Modulen relativ dick wird, hielt ich dies für die beste Lösung.
As the part of the connection ist quite thick, I thought, this would be the best choice.
UNIS Wien demonstrierte, wie ein solches Modul relativ einfach mit Hilfmitteln wie Facebook eingerichtet werden kann.
UNIS Vienna demonstrated the practicality and ease with which such a platform could be established using existing websites such as Facebook.
Modulares System nach Anspruch 4, bei dem das Ansprechsignal des Indikatormoduls durch Verschiebung dieses Moduls relativ zu dem Effektormodul bei Komplexbildung herbeigeführt wird.
The molecular assembly of Claim 4, wherein signal response of the reporter module is induced by displacement of this module relative to the effector module on complex formation.
Scheinwerfermodul nach Anspruch 5, bei welchem Ausrichtelemente an dem Flanschteil des Reflektors angeordnet sind oder einen Teil desselben bilden, um das Modul relativ zu einem Halteglied (11) auszurichten, das zur Positionierung in einem Kraftfahrzeug ausgebildet ist.
The headlight module according to Claim 5 further including alignment means located on or forming part of said flange portion of said reflector for aligning said module relative to a holder member (11) adapted for being positioned within said motor vehicle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
