We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules
Dabei können die Module sowohl mit einer parallelen Schienenmontage als auch im Kreuzverbund montiert werden.
Here, the modules can be mounted with a parallel rail assembly as well as with cross bracing.
Hier können Module sowohl aus dem Bereich Reine als auch Angewandte Mathematik gewählt werden - solange sie thematisch zusammengehören.
Here, modules from the pure or applied mathematics section can be selected - as long as they thematically go together.
Sie erkennen die Verknüpfungen zu den Lehrinhalten anderer Module sowohl der funktionellen Betriebswirtschaftslehre als auch des strategischen Managements und der Unternehmensführung.
They recognize the links to teaching contents of other modules of functional business economics, as well as of strategic and corporate management.
Dabei zielen die angebotenen Module sowohl auf Angebote der Geistes- und Sozialwissenschaften als auch auf Perspektiven der digitalen Verarbeitung von Informationen.
The modules offered target the offers in the humanities and social sciences and the prospects of digitally processing information.
Installationen der Module sowohl auf freien Flächen als auch auf den Dächern der Bauobjekte in den Gewerbegebieten oder auf Dächern der Wohnhäuser.
Installation of modules in open areas and on the roofs of buildings in industrial parks as well as households.
Grundsätzlich werden die Brewmaxx-Basissysteme und Module sowohl für die Automatisierung von Neuanlagen als auch in Migrationsprojekten eingesetzt.
The basic systems and modules of brewmaxx are generally used for the automation of new plants and for migration projects.
Meldepflichtige Unternehmen können die Module sowohl einzeln als auch in Kombination nutzen und profitieren von einer End-to-End-Verarbeitung sowie einer in hohem Maße standardisierten Prozesskette - vom Datenimport über die Meldungseinreichung bis zur Rückmeldung.
Companies subject to reporting requirements can use the modules individually or in combination and benefit from an end-to-end-processing and a highly standardized process chain - from data import to notification submission and feedback.
Dabei ist es möglich, die Module sowohl mit als auch gegen die Dachneigung aufzuständern.
This means that it is possible to mount the PV modules in line with or towards the pitch of the roof.
Durch die spitz auslaufenden Enden der Bodenplatten können die Module sowohl gereiht als auch in unterschiedliche Richtungen weisend und versetzt aufgestellt werden.
Thanks to the angled base plates, the modules can be positioned in a row, staggered or oriented in different directions. Variety Features
So wird es möglich die gleichen Module sowohl innerhalb einer SystemC- als auch einer Simulink-Umgebung zu nutzen.
This allows reusing the same modules in a SystemC as well as in a Simulink environment.
Das System enthält Module sowohl für die Arbeit im Büro als auch im Feld und für das Verwaltungspersonal des Projekts, alle Module nutzen die Daten von einer Datenbank gemeinsam, was den Zugriff auf neueste Informationen gewährt.
The system includes modules dedicated for field and office work, as well as for the project management staff, all modules use shared data stored in one database, which provides access to the most current information.
Das macht die Module sowohl für die Industrie als auch die Medizin interessant.
This makes them attractive for both industrial and medical applications.
Dieser Backbone versorgt die Module sowohl stofflich als auch informationstechnisch.
This backbone supplies the modules with both material and information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
