Vertaling van "Modulkontext" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einem Dialog-Fenster wird der neue Modulkontext der Lehrveranstaltung angezeigt.
In a dialogue window, the new module of the course will be shown.
Um die Lehrveranstaltungen an dem neuen Modulkontext zuzuordnen, klicken Sie auf das Bleistift-Icon.
To assign the course a new module, click on the pencil icon.
Um eine Lehrveranstaltungen einem neuen Modulkontext zuzuordnen, navigieren Sie in der Studienstruktur bis zum gewünschten Ziel-Kontext (grünes Fähnchen) und klicken Sie in der Spalte "Leistungen" auf das graue Symbol "L".
To assign a different module to a course, use the curriculum to go to the preferred module (green flag) and click on the grey "C" symbol in the "Credits" column.
Bitte legen Sie Ihren gewünschten Modulkontext fest und bestätigen Sie Ihre Wahl durch Klicken auf die Schaltfläche Speichern und Schließen.
Please chose the preferred module and confirm your choice by clicking on Save and Close.
Für Studierende der Humanwissenschaftlichen und der Philosophischen Fakultät besteht die Möglichkeit, den Modulkontext von Lehrveranstaltungen nachträglich zu ändern.
Students of the Faculty of Human Sciences and the Faculty of Arts and Humanities can change the module context of a credit.
Sobald für Sie in einer solchen Lehrveranstaltung die erfolgreiche „Aktive Teilnahme" gültig eingetragen wurde, können Sie den Modulkontext anpassen.
Hinweis: Wird die von Ihnen gewählte LV in mehreren Modulen Ihres Studiums angeboten, haben Sie an dieser Stelle die Möglichkeit, den Modulkontext zu wechseln und die LV im Kontext eines anderen Moduls zu belegen.
Please note: If the course you are applying for is offered within the framework of multiple modules, you can change the context of the module and to take the course within the framework of a different module.
In einem Dialog-Fenster werden Ihnen alle Lehrveranstaltung angezeigt, die vom Fachbereich für diesen Modulkontext zugeordnet wurden und für die eine "Aktive Teilnahme" gültig eingetragen wurde.
In a dialogue window, all courses that are assigned to this module and that have been marked as "Active Participation" will be shown.
Im Projekt KorSikA hat das Fraunhofer-Institut für Zuverlässigkeit und Mikrointegration IZM zusammen mit sechs Partnern das Korrosionsverhalten von Silber-Sinterschichten alleine und im Modulkontext in wässrigen und salzbelasteten Elektrolyten untersucht, um die Korrosionsaffinität von Modulen zu testen.
For the KorSikA project, the Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration IZM has teamed up with six partners to research the corrosion effects on silver sintering both in isolation and in the realistic context of working modules exposed to watery and salty electrolytes at sea.
Andere resultaten
Voraussetzung ist, dass die Lehrveranstaltung vom Fachbereich für verschiedene Modulkontexte zugeordnet wurde.
Es werden Ihnen alle für diese Lehrveranstaltung möglichen Modulkontexte eingeblendet.
Der Analyzer beschränkt sich nicht nur die Darstellung des kompletten Datenflusses, sondern zeigt alle relevanten Statusinformationen und Inhalte der Datenobjekte an und stellt diese anschaulich im Modelkontext dar.
The Analyzer does not limit itself to the display of the complete data flow but shows all the relevant status information and contents of the data objects and depicts these clearly in a model context.
Das saubere Modulkonzept der Software erlaubt auch funktional weitreichende Anpassungen.
The clean module concept of the software also enables wide-ranging functional changes.
