Der Modus Normal wird zur einfachen Auswahl von einem bestimmten Bereich des Fotos genutzt.
Normal mode is made for the initial simple selection of a part of a photo.
Im Modus Normal wird als letzte Position der Layer der zuletzt vorhandene Datenblock dargestellt.
When using the normal mode, the last displayed position of a layer will be the last contained information block.
In diesem Modus ist die Stromsparfunktion deaktiviert, im Modus Normal wird die Stromsparfuntkion aktiviert.
In normal mode, the energy saving function is activated and the battery will last for up to 100 hours.
Streifenbildung tritt für gewöhnlich besonders dann verstärkt auf, wenn Bilder im Modus Normal auf Normalpapier ausgedruckt werden.
Typically, banding problems are most pronounced in images produced on plain paper in Normal mode.
Im Modus Normal gemäß CIPA-Standard.
In normal mode based on CIPA standard.
Nacht: Dieser Modus ermöglicht besseren Ton als der Modus Normal, denn er ist nahezu rauschfrei.
Night: This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode, making almost no noise.
Um die Auswahl aufzuheben, drücken Sie die Taste Esc oder machen Sie eine neue Auswahl im Modus Normal.
To cancel a selection, press Esc or start a new selection in Normal mode.
Nikons renommierte Bildstabilisator-Technologie (VR) sorgt für scharfe Aufnahmen mit um bis zu 4,5 Lichtwertstufen längeren Belichtungszeiten (im Modus Normal, gemäß CIPA-Standard)...
Nikon's renowned Vibration Reduction (VR) technology enables impressive shooting speeds of up to 4.5 stops slower¹, and the all-new SPORT VR mode makes it possible to pan fast-moving subjects with incredible clarity.
Für die meisten Benutzer ist der Modus Normal optimal.
The Normal mode is ideal for most users.
Sowohl im Modus Normal als auch im Modus Lenient werden die Ergebnisse der DNS-Abfrage für einen ungültigen MX-Datensatz niemals zwischengespeichert.
In both Normal mode and Lenient mode, the results of the DNS query for an invalid MX record are never cached.
Bei den Effekten sollte man es zunächst beim Modus Normal sowie einer Deckkraft von 100 % belassen.
For now, leave the effect in Normal mode and leave the Opacity at 100%.
Dies ist der Modus Normal.
This is the Normal mode.
Der Riss kann im Modus Normal (Einzel), Elite (bis zu fünf Spieler) und Heroisch (bis zu fünf Spieler) erlebt werden.
The Breach can be experience in Normal mode (solo), Elite mode (up to 5 players) and Heroic mode (up to 5 players).
