Vertaling van "Modusbits" in Engels
System und Methode mit Modusbits, mehrfache Kodierungstandards zu unterstützen
System and method using mode bits to support multiple coding standards
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Modusbits (mb) Signalisierungsinformationen und/oder Informationen zur Beschreibung der Empfangsqualität enthalten.
Method according to one of the preceding claims, in which the mode bits (mb) contain signalling information and/or information for describing the reception quality.
Vorrichtung (100) nach Anspruch 9, wobei ein zweites der N+1 Bytes angepasst ist zum Aufweisen von Modusbits zum Definieren einer Bedeutung des Rests der N+1 Bytes.
The device (100) of claim 9, wherein a second of said N+1 bytes is adapted to comprise mode bits for defining a meaning of the remainder of said N+1 bytes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Bestimmen der Fehlermesswerte umfasst: Messen eines Hamming-Abstands zwischen den codierten Modusbits des empfangenen Frames und den gültigen Kombinationen der codierten Modusbits, und Einstellen des Hamming-Abstands als einen Fehlerwert.
The method of claim 1, wherein determining the plurality of error measurements comprises measuring a Hamming distance between the coded mode bits of the received frame and the plurality of valid combinations of the coded mode bits, and setting the Hamming distance as an error value.
Dieses proprietäre Seitenbandprotokoll namens NFSACL stellt eine umfassendere Zugriffssteuerung als die Modusbits bereit.
This proprietary sideband protocol, known as NFSACL, provides richer access control than mode bits.
Dieses Kopieren findet nach allen effektiven ID-Änderungen statt, die aufgrund der Modusbits set-user-ID und set-group-ID erfolgen.
This copying takes place after any effective ID changes that occur because of the set-user-ID and set-group-ID permission bits.
