Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Moll-
Vertaling van "Moll-" in Engels
minor
Bezüglich der Dur-, Moll- und Dominantsept-Akkorde,
For the major, minor and dominant seventh chords
Ein weiterer erfreulicher Zug ist der gegen Ende erfolgende Wechsel von der Moll- in die Durtonikavariante, in der sich die gehobenere Stimmung der letzten Strophe widerspiegelt.
Another delightful touch is the change towards the end from the minor to the tonic major, reflecting the more upbeat mood of the last verse.
Analog zur Dur- und Moll-Pentatonik gibt es auch die „echten" Dur- und Moll- Skalen.
Complementary to the pentatonic major and minor pentatonic, there's the original major and minor scales.
Ein Dur-, ein Moll-, ein übermässiger und ein verminderter Dreiklang, die zusammen alle 12 Töne einer Oktave ergeben, werden harmonisch und melodisch miteinander ("reihentechnisch") verwoben.
A major, a minor, an augmented and a diminished triad, giving all twelve tones of an octave, are woven together harmonically and melodically (serial).
Erlernen Sie Jazz und Unterhaltungsmusik mit musikalisch farbenreicher Baßbegleitung quer durch die Welt der Harmonien, weit jenseits der üblichen Dur-, Moll- und Septimen-Akkorde, trotz des Korsetts der Baßmechanik.
Learn jazz and entertainment music with colorful musical bass accompaniment, using the entire world of harmonies, far beyond the common major, minor, and seventh chords, despite the restrictions of the bass chord system.
Die einzige verfeinerte Technik, die ich verwendet habe, sind die Verstimmungen der Moll- oder Durdreiklänge um Viertel- und Sechsteltöne.
The only sophisticated technic, which I used, where 1/4-tones and 1/6-tones detuning the minor or major triads.
Aus dynamischer Sicht wird bei Übergängen zwischen Dur-, Moll- und Submoll-Akkorden die einfachste Beziehung durch die Parallelverwandtschaften der Tonarten geschaffen, z.B. durch einen Wandel
From a dynamic point of view, in the movement of the major, minor and subminor chords the simplest relationship is created by the relative key connections, i.e. by a change
Die Atonalität des einen besteht darin, daß er zu primitiv harmonisierten Perioden falsche Bässe setzt; wieder andere bringen gleichzeitig zwei oder mehr (Dur-, bezw. Moll-) Tonarten, wobei der sonstige musikalische Vorgang innerhalb jeder einzelnen oft von einer erschreckenden Armut der Erfindung zeugt.
One composer's 'atonality' consists in setting false basses under primitively harmonized periods; others write in two or more (major or minor) keys simultaneously, but the musical procedures within each one often betray a frightening poverty of invention.
Noch einmal geht es um absteigenden Basslinien mit Slash Chords - diesmal auch mit Moll- und Mollseptakkorden.
Once again we are dealing with slash chords in descending bassline progressions. This time also starting from minor and minor 7th chords.
Bei der Flöte und Klarinette stechen besonders die Arpeggien (Dur-, Moll- und verminderte Dreiklänge in legato- und staccato-Spielweisen) hervor. Die Mordente der Soloflöte sowie die Flatterzunge der französischen Oboe sind ein weiteres Highlight dieser Collection.
The flute and clarinet arpeggios (major, minor, and diminished broken chords in legato and staccato styles) are an outstanding specialty, as are the solo flute's mordents and the French oboe's flutter tonguing.
Der offene Teil, der Soli Ihrer Wahl zulässt, baut auf sehr einfachen Moll- und Bluesskalen auf.
The open section for solos of your choice is built upon very basic minor Blues changes.
Die d-Moll-Fantasie ist ein grossartiges Beispiel für Mozarts Improvisationskunst, beeindruckt gleichzeitig aber auch in formaler Hinsicht durch ihre Geschlossenheit und die geglückte Verklammerung von Moll- und Dur-Part.
The Fantasy in D minor is a splendid example of Mozart's command of improvisation, yet it is equally impressive in formal aspects for its coherence and the masterful framing of minor and major parts.
Das PlugIn erfasst kontinuierlich die Tonhöhe des eingehenden Audiomaterials und korrigiert sie automatisch auf den nächstliegenden Pitch-Wert der vom User gewählten Skala. Es stehen Moll- und Dur-Tonleitern, Zwölftonleiter oder benutzerdefinierte Skalen zur Verfügung.
PitchCorrect is based on the acclaimed Yamaha Pitch Fix technology and constantly detects the pitch of the input material and immediately corrects it to match to the closest pitch of a user-specified scale, including minor, major, chromatic and custom scales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Moll- bevatten
moll adj.
minor
"The song is in a minor key."
in einer Moll-Tonart adv.
in a minor key
"The piece was composed in a minor key, giving it a haunting quality."
h-Moll n.
B minor
"The symphony is composed in B minor."
in Moll adv.
in a minor key
"The piece was composed in a minor key, giving it a haunting quality."
Moll n.
minor key
"The symphony was composed in a minor key."
minor mode
"The symphony is written in a minor mode."
c-Moll-Akkord n.
C minor
"The song starts with a C minor chord."
c-Moll n.
C minor
"The symphony is composed in C minor."
melodisch moll adj.
melodic minor
"The piece uses a melodic minor scale throughout."
Moll-Septime n.
minor seventh
"The song features a prominent minor seventh interval."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Moll- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 25 ms.
