Er ging zum Monitor und starrte ihn an, während er sprach.
He walked up to the monitor and stared at it while talking.
Er arbeitet intuitiv, muss kaum noch auf den Monitor schauen.
He works intuitively rarely has to look at the monitor.
Aber das war egal, als wir sie auf dem Monitor sahen.
But it didn't matter, when we saw her on the screen.
Oft ist der Monitor zu dunkel und zu wenig kontrastreich eingestellt.
Often the screen is set too dark and does not have enough contrast.
Die Farben sind auf jedem Monitor, den ich verwende, anders.
The colors are different on each display that I'm using.
Sie können Ihren Desktop auch nur auf dem externen Monitor anzeigen.
You can also show your desktop only on the external display.
Wir haben niemanden entführt, aber Monitor weiß, wo sie sind.
We have taken no one, but Monitor knows where they are.
Heute hat man nun mal einen größeren Monitor, oder wie ich mehrere.
Today you have a bigger monitor, or like me multiple monitors.
Monitor ist unsere beste Chance, zu verhindern, dass es wieder geschieht.
The Monitor is our best chance at preventing it from happening again.
Ihr könnt auf dem Monitor sehen, was wir für euch haben.
You're going to see on the monitor what we have for you.
Einen guten Monitor zu finden, ist leichter als gedacht.
Finding a good monitor is not as difficult as you imagine.
Zuvor war es nicht möglich, einen herkömmlichen Monitor aufzurüsten.
It has never been possible to upgrade a traditional monitor.
Den projizieren sie dann auf einen großen Monitor und zeigen ihn allen.
Then project them onto one big monitor and show it all.
