Examples with "Monitor im progressiven Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die native Aufzeichnung im Progressive-Format eignet sich für die Ausgabe als Film oder als CG-Komposition, zur Ansicht auf einem Monitor im progressiven Format sowie als Internet Film.
Die meisten nonlinearen Schnittsysteme können die bearbeitete Timeline im progressiven Format ausgeben, indem gerade und ungerade Halbbilder zusammengeführt werden.
Most NLE software can output the edited timeline in progressive format by merging odd and even fields.
Soll ein Bild im progressiven Format gespeichert werden, kann es beispielsweise mittels GIMP oder Photoshop umgewandelt werden.
If an image is stored in progressive format, it can be converted with GIMP or Photoshop, for example.
Bei Videoquellen im Interlaced-Format wird auf die Signale eine Interlace/Progressive-Konvertierung angewendet, damit klare und scharfe Bilder im Progressive-Format projiziert werden können.
For interlaced video sources, IP (Interlace/Progressive) conversion is applied to the signals to project clear and sharp progressive images.
Die PDW-F800 ist ein internationaler Camcorder, der für viele verschiedene Formate geeignet ist, darunter Interlaced und Progressive. „Aufnahmen im Progressive-Format geht eine wichtige gestalterische Entscheidung voraus", so Brooking.
The PDW-F800 is an international camcorder that can shoot a large number of formats, including interlace and progressive. "Progressive shooting is a big creative decision," says Brooking.
Die HVR-V1E ist ein hervorragender, kompakter professioneller Camcorder, mit dem neben Aufnahmen in 50i auch Material im Progressive-Format aufgezeichnet und danach mit Standard HDV-Produkten bearbeitet werden kann.
With the groundbreaking HVR-V1E compact professional camcorder, in addition to standard 50i you can shoot progressive scan footage and still edit using standard HDV equipment.
Im progressiven Format hat das vollständige Bild also eine Wiederholungsrate von 1/60 s, während das Zeilensprungverfahren in diesem Takt jeweils nur ein halbes Bild liefert.
Thus, in the progressive format, the complete image updates every 1/60th of a second and in the interlaced format, only half of the image updates every 1/60th of a second.
480i bedeutet 480 Scanzeilen im Interlace-Format, 480p steht für 480 Scanzeilen im Progressive-Format.
Im Unterschied zum Interlace-Format (ZeilensprungVerfahren), das zur Darstellung eines Vollbilds abwechselnd jede zweite Bildzeile zeigt (Halbbilder), wird im Progressive-Format das gesamte Bild gleichzeitig als Vollbild angezeigt.
Progressive format (page 71) Compared to the Normal (Interlace) format that alternately shows every other line of an image (field) to create one frame, the Progressive format shows the entire image at once as a single frame.
Behalten Sie Standort und Zustand Ihrer Lieferung am Monitor im Blick.
Track the location and condition of your delivery on the monitor.
Ich hab es auf einem Monitor im anderen Raum gesehen.
Der Breitbild-Monitor im Museum zeigte historische Bilder mit beeindruckender Klarheit und Detailgenauigkeit.
The widescreen monitor at the museum displayed historical images with impressive clarity and detail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
