Examples with "Monitoring-Code aufgerufen wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Informationen werden jedes Mal, wenn eine Seite mit Monitoring-Code aufgerufen wird, an die Server von Google gesendet und werden unter anderem genutzt, um die Recency des Besuchers und die seit des letzten Besuchs vergangene Zeit zu errechnen.
These information are sent to thee Google servers whenever a page gets open with the monitoring code, and are used to calculate, among others, the visitor's recency and the time lapsed since the last visit.
Andere resultaten
Auffällig ist, dass dieser Step außerhalb des Node aufgerufen wird.
It is worth noting that this step is called outside the node.
YouTube weiß also, von welcher Seite aus das Video aufgerufen wird.
YouTube therefore knows from which page the video is accessed.
Wenn die Selektion z.B. in einem RuleSet häufig aufgerufen wird.
For example, if the selection is called frequently in a RuleSet.
Etwaige Rabatte werden automatisch angewendet, wenn Ihre E-Quote aufgerufen wird.
Applicable discounts will be automatically applied when an E-quote is retrieved.
Der Arzt bat ihn, im Wartezimmer Platz zu nehmen, bis er aufgerufen wird.
The doctor asked him to wait in the quiet room until his appointment.
Wenn ich auf der Bühne bin und meine Kategorie aufgerufen wird.
Falls die Funktion ohne Parameter aufgerufen wird, wird ein neues Dokument erzeugt.
If the function is invoked without parameters a new document will be created.
Wenn deine Nummer aufgerufen wird, gehst du raus und spielst.
When your number is called, go out there and play.
Warte bis dein Name aufgerufen wird und gehe dann auf die Bühne.
Wait for your name to be called and then proceed to the stage.
Enthält ein ruleSet -Element, das beim Öffnen des Formulars aufgerufen wird.
Contains one ruleSet element that is invoked when the form is opened.
Intrexx entscheidet hierbei selbst, welches der beiden Skripte aufgerufen wird.
Intrexx decides for itself which of the two scripts is triggered.
Sobald diese Funktion aufgerufen wird, werden alle Löschvorgänge wieder synchronisiert.
Once this function is called, all delete operations are again synchronized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
