What it will be called ultimately, I don't know.
Wie der Film am Ende heißen wird, weiß ich nicht.
For you shall no longer be called the noblewoman of kingdoms.
Denn du sollst nicht mehr heißen «Herrin über Königreiche».
Focal seizures frequently stop before they can be called a seizure.
Häufig stoppen fokale Anfälle schon bevor man sie Anfall nennen kann.
She wears such rags that can't even be called old clothes.
Sie trägt Lumpen, die man nicht mal alte Kleidung nennen kann.
These are the last regions that could be called... Eden.
Dies sind die letzten Regionen, die man Eden nennen könnte.
Under Windows this file will usually be called "appium.cmd".
Unter Windows wird diese Datei in der Regel "appium.cmd" heißen.
The next release will be called HandBrake again according to the developers.
Das nächste Release wird nach Angaben der Entwickler dann wieder HandBrake heissen.
For starters, small rooms can very rarely be called classics.
Für den Anfang können kleine Räume sehr selten Klassiker genannt werden.
The space in the next photograph can not be called small.
And who knows what it will be called in the end.
Und wer weiß, wie man ihn am Ende nennen wird.
In general, the attitude towards time can be called restless.
Die Einstellung zur Zeit ist im allgemeinen als rastlos zu bezeichnen.
It could also be called directly in the integration test stage.
Man könnte diesen auch direkt in der Integration Test Stage abrufen.
On judgement day, all souls will be called to account for their actions.
Am Jüngsten Tag werden alle Seelen für ihre Taten zur Rechenschaft gezogen.