Your next appointment is about to start, don't be late.
Ihr nächster Termin fängt gleich an, kommen Sie nicht zu spät.
She reserved a time slot for her dentist appointment next week.
Sie hat für nächste Woche einen Termin beim Zahnarzt reserviert.
His appointment as director reshuffled the cards among the museum's curators.
Seine Ernennung zum Direktor mischte die Karten unter den Kuratoren des Museums neu.
Without the gray eminence's approval, no significant appointment could ever go through.
Ohne die Zustimmung der grauen Eminenz konnte keine bedeutende Ernennung jemals durchgehen.
She walked past the county court, feeling nervous about her appointment.
Sie ging am Amtsgericht vorbei und fühlte sich nervös wegen ihres Termins.
I need to telephone my doctor to schedule an appointment.
Ich muss meinen Arzt anrufen, um einen Termin zu vereinbaren.
I'll call back to confirm the appointment after the weekend.
Ich rufe zurück, um den Termin nach dem Wochenende zu bestätigen.
She took a quick shower before heading out to her appointment.
Sie nahm eine schnelle Dusche, bevor sie zu ihrem Termin aufbrach.
The occurring traffic jams made us late for our appointment.
Die sich bildenden Staus machten uns für unseren Termin zu spät.
Get hold of the doctor for an appointment as soon as possible.
Erreiche den Arzt so schnell wie möglich für einen Termin.
He got carried away while gaming and forgot his important appointment completely.
Er ließ sich beim Zocken hinreißen und vergaß seinen wichtigen Termin völlig.
Her appointment with the psychic was enlightening and sparked her imagination.
Ihr Termin bei der Hellseherin war erleuchtend und regte ihre Fantasie an.
She casually flipped through the magazine while waiting for her appointment.
Während sie auf ihren Termin wartete, blätterte sie gelassen durch die Zeitschrift.