So wie es aussieht geschahen die Morde irgendwann am früheren Abend.
It appears that the murders took place sometime early this evening.
Ich habe einen Typen, der etwas über die Morde sagt.
I have a guy who is saying things about the murders.
Er verliert bei einem Unfall seinen Fuß, und die Morde beginnen.
His foot gets crushed in an accident and the killings begin.
Die Morde könnten von jüngsten verlorenen Spielen ausgelöst worden sein.
The killings may have been triggered by recent gambling losses.
Ihr Dezernat hat mehr Morde aufgeklärt als jedes andere in dieser Stadt.
Your squad has cleared more homicides than any other in the city.
Es könnte in Verbindung mit einer Reihe ungelöster Morde stehen.
It may be connected with a series of unsolved homicides.
Sie haben zwei Morde aufgeklärt und eine Ratte im Revier enttarnt.
You solved two murders and discovered a mole at the station.
Historisch gesehen wurde ein Verbrechen aus Leidenschaft anders kategorisiert als geplante Morde.
Historically, a crime of passion has been categorized differently from planned murders.
Online-Foren bieten Sesselkriminalisten Raum, ausgeklügelte Zeitabläufe für ungelöste Morde zu konstruieren.
Online forums give armchair detectives space to construct elaborate timelines for unsolved murders.
Die Polizei hat keine Hinweise, dass irgendwelche Morde ausgeführt wurden.
And authorities have no evidence of any murders being carried out.
Eine Serie seltsamer Morde hat das Volk von Paris in Aufruhr versetzt.
The crowd is agitated about a series of recent mysterious murders.
Er könnte von hier gekommen sein, um die Morde zu begehen.
Well, he could have come from here to commit the murders.
Die meisten Morde werden von Leuten begangen, die das Opfer kennt.
They say most murders are committed by someone known to the victim.