Das Team braucht Motivation, um die schwierigen Zeiten zu überstehen.
The team is needing motivation to push through the tough times.
Kurzfristige Ziele können unmittelbare Motivation schaffen und zu größeren Erfolgen führen.
Short-term goals can create immediate motivation and lead to greater achievements.
Diese harten Kritiken haben die Motivation des jungen Autors fertig gemacht.
Those harsh reviews did a number on the young author's motivation.
Viele besiegte Teams fanden nur schwer ihre Motivation für die nächste Saison.
Many defeated teams struggled to find their motivation for the next season.
Wenn du keine Pausen machst, wird deine Motivation irgendwann schwinden.
If you don't take breaks, your motivation will eventually flag.
Meine Motivation, regelmäßig Sport zu treiben, ist jetzt komplett futsch.
My motivation to exercise regularly is completely out of the window now.
Ihre Motivation zu lernen ließ nach, als die Prüfungen näher rückten.
Her motivation to study began to run down as exams got closer.
Nach dem erneuten Durchfallen war seine Motivation völlig am Tiefpunkt.
His motivation was at its lowest ebb after failing the exam again.
Das Stipendium wurde rasch zum Objekt seiner Begierde und Motivation.
The scholarship quickly turned into the object of his desire and motivation.
Sie spürte eine fehlende Motivation, ihre Aufgaben zu erledigen.
She felt a lack of motivation to complete her assignments.
Ein toxisches Umfeld kann die Motivation und Moral der Mitarbeiter leicht zersetzen.
A toxic environment can easily corrupt employees' motivation and morale.
Jedes langfristige Projekt hat seine Höhen und Tiefen in Motivation und Fortschritt.
Every long-term project has its peaks and valleys of motivation and progress.
Sein ansteckender Enthusiasmus war eine Welle der Motivation für das Team.
His infectious enthusiasm was a tidal wave of motivation for the team.
