Vertaling van "Motorblocks" in Engels
Ein Material, das auch den Grauguss des Motorblocks ersetzte.
A material that also replaced the cast iron of the engine block.
Die Inspektion des Motorblocks ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Fahrzeugleistung.
Inspecting the engine block is essential for maintaining vehicle performance.
Die Antriebseinheit verfügt über eine schwenkbare Lagerung des Motorblocks.
Von seinen Eigenschaften hängt die Leistung, Zuverlässigkeit und Häufigkeit der Wartung des Motorblocks selbst ab.
From its characteristics will depend on the power, reliability and frequency of maintenance of the motor block itself.
Die beschriebenen Produkte müssen unter Berücksichtigung der Eigenschaften eines bestimmten Motorblocks ausgewählt werden.
The described products must be selected taking into account the characteristics of a specific motoblock.
Mit Hilfe eines Motorblocks können Sie mit speziellen Bürsten Schnee reinigen oder Spuren kehren.
With the help of a motoblock, you can clean snow or sweep tracks using special brushes.
Dies kann die Oberfläche des Motorblocks oder den Zylinderkopf beschädigen.
This can damage the surface of the engine block or the cylinder head.
Anhänger in Form eines detailliert gearbeiteten Motorblocks.
Pendant in the shape of a detailed worked engine block.
Verfahren zum Verbinden von Zylinderbüchsen in Bohrungen eines Motorblocks.
Method of joining cylinder bore liners to an engine block.
Hier wird die Bearbeitung eines großen Motorblocks demonstriert.
This part demonstrates a large engine block.
Ansaugverteiler und Auspuffsammler befinden sich auf der rechten Seite des Motorblocks.
Sparking plugs, distributor and contacts are on the right side of the engine block.
Am Beispiel des Motorblocks wird klar, warum jeder Bearbeitungsschritt unterschiedliche Drehzahlen erfordert.
The example of the engine block shows why each processing step requires different speeds.
Die Generalüberholung und Instandsetzung eines Motorblocks beinhaltet dessen Zerlegung, Reinigung und Vermessung.
The general overhaul and repair of an engine block include disassembly, cleaning and inspection.
