Examples with "Motorhalters" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ingenieure bewerten oft das Material des Motorhalters auf seine Haltbarkeit.
Engineers often evaluate the motor mount's material for durability.
Der Austausch des Motorhalters kann die Fahrqualität insgesamt verbessern.
Replacing the motor mount can improve the overall ride quality.
Die flache Oberfläche wird zur Befestigung des Motorhalters an der Chassisplatte verwendet und bietet einen äußerst sicheren Sitz und ausreichend Bewegungsspielraum zum Einstellen der verschiedenen Zahnradkombinationen.
Used for fixing the engine mounts to the chassis, the flat surface means a super secure fitting and sufficient range of movement for all gear meshes.
Eine Anordnung gem. Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten ersten (11) und zweiten (11a) Mittel zur winkelmässigen Einstellung der Lage des genannten Motorhalters (4) und zur Einstellung der Lage der genannten Lampenschirmhalter (13) miteinander identisch sind.
An assembly according to claim 1, characterized in that said first (11) and second (11a) means to angularly adjust the position of said motor holder (4) and to adjust the position of said lampshade holder (13) are identical.
Andere resultaten
Übertragbar auf andere Fahrräder mit neuen Motorhaltern (rahmenspezifisch)
Transmittable to other bicycles with new motor brackets (frame-specific)
Exklusiv bei Graupner und im ausgewählten Graupner Fachhandel erhalten Sie eine große Auswahl an Flite Test Swappable Modellen, Mighty Mini Modellen und Zubehör, wie bspw. den austauschbaren Power Pods, den Motorhaltern (Firewalls) sowie Flite Test Ersatzteilen.
Exclusively at Graupner and selected Graupner dealers you can find a wide range of Flite Test Swappable models, Mighty Mini models, and accessories, for example the exchangeable power pods, Firewalls, and many more Flite Test spare parts.
Dieses neue Produktionswerk mit einer Fläche von 6.000 m², unter der Leitung von Milos Ristic, ist der maschinellen Bearbeitung, Montage und Dichtheitsprüfung von drei verschiedenen Produkttypen gewidmet, nämlich Mittelgehäusen, Membranblockspacern und Motorhaltern.
This new production plant of 6,000 sqm, under responsibility of Milos Ristic, is dedicated to machining, assembly and leaktest of 3 kinds of products: center housings, intake shim and mounting brackets.
