Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multimediaobjekts
Examples with "Multimediaobjekts" and their translation in Engels
System nach Anspruch 8, wobei die Empfangsmittel (201) vorgesehen sind zum Empfangen wenigstens eines Teils des Multimediaobjekts, wobei die Fingerabdruckmittel (202) dazu vorgesehen sind, den Objektfingerabdruck über den empfangen Teil zu berechnen.
The system of claim 8, the receiving means (201) being configured for receiving at least a portion of the multimedia object, the fingerprinting means (202) being arranged for computing the object fingerprint over the received portion.
Das System nach Anspruch 1 enthält Mittel zum Verbinden eines Datentyps mit jedem Anschluß des Multimediaobjekts und zum polymorphen Verbinden von Multimediaobjekten.
The system as recited in claim 1, including means for linking a data type with each port of the multimedia objects and connecting multimedia objects polymorphically.
Andere resultaten
Mit dieser Regel wird geprüft, ob alle Multimediaobjekte gekennzeichnet sind.
This rule checks whether all multimedia objects are tagged.
Zu dieser Person gibt es keine Multimediaobjekte.
There are no media objects for this individual.
Mithilfe der Checkbox Ausgabe können Sie festlegen, ob einzelne Multimediaobjekte exportiert werden.
The Output check box enables you to control whether individual multimedia objects are exported.
Multimediaobjekte wie Grafiken und Sounddateien können zur näheren Erläuterung des jeweiligen Eintrags problemlos eingebunden werden.
Multimedia objects like graphics or sound files can be embedded in your entries to further illustrate the component or product.
Die Benutzerantwortzeit lässt sich verbessern, indem Server nahe bei den Benutzern platziert werden. Dies verbessert auch die Bereitstellung großer Multimediaobjekte.
User response time can be improved by placing servers close to users, which enhances delivery of large multimedia objects.
Verfahren zum Einsetzen einer verallgemeinerten Verbindung zwischen einem Referenzpunkt in einem On-Line-Buch und einem Multimediaobjekt.
Method for providing a generalized link from a reference point in an on-line book to a multimedia object.
Verwendete Bilder, Texte und Multimediaobjekte sind Eigentum der jeweiligen Urheber oder Lizenzinhaber.
All trademarks appearing on this site are the property of their respective owners in the US or other countries.
Streamingmedien sind Multimediaobjekte, die während der Bereitstellung durch einen Streaming-Anbieter fortwährend von den Endbenutzern empfangen und normalerweise auch wiedergegeben werden.
Streaming media are multimedia that are constantly received by, and normally presented to, an end-user while being delivered by a streaming provider.
Verfahren und Gerät zum Verknüpfen von Multimediaobjekten
Method and device for linking multimedia objects
HTML-Mail Senden Sie Nachrichten mit Elementen, die von einem Webbrowser angezeigt werden können, z. B. Animationen, Bilder und Multimediaobjekte.
HTML mail Send messages that contain items that a Web browser can display, for example, animated graphics, pictures, and multimedia objects.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Eingabe für das weitere Multimediaobjekt den Übertragungsfingerabdruck enthält.
The method of claim 1, in which the entry for the further multimedia object comprises the transmission fingerprint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Multimediaobjekts in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 2. Verstreken tijd: 278 ms.
