Examples with "Multiroomsysteme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gleich vier aktive, weitgehend vernetzte Multiroomsysteme stecken in der Serie Dynaudio Music - zwei kleinere mit Akku für den mobileren Betrieb und zwei große für den ganz großen Sound zur Hause.
The Dynaudio Music series features four active, extensively networked multi-room systems - two smaller ones with a battery for mobile use and two large ones for the very big sound at home.
REVOX Das schweizerische Unternehmen Revox bietet Audio-, Video- und Multiroomsysteme für den anspruchsvollen Musik- und Filmliebhaber.
REVOX The Swiss company Revox offers audio, video and multiroom systems for discerning music and movie lovers.
Merkmale Ideal zum Anschluss an Multiroomsysteme, oder TVs, Soundbars und portable Audiogeräte
Einige Stunden im Internet gingen dafür drauf, ein richtig geiles Multiroomsystem mit möglicher Smart Home Anbindung zu finden.
A few hours on the internet were spent to find the right multiroom system with smart home features.
Ein pulsierendes Symbol zeigt das Verstummen eines aktiven Kanals an, ein rotes Symbol bedeutet hingegen, dass das Multiroomsystem ausgeschaltet ist.
A pulsing icon indicates muting the active channel. The permanent red signal means that the multi-room system is turned off.
Die neue Edition Gigablue IPBOX bietet das Modell alle nötigen Möglichkeiten für einen reibungslosen und qualitativem IPTV, Multiroomsystem und Multimediagenuss.
The new edition Gigablue IPBOX the model offers all the necessary facilities for a smooth and qualitative IPTV and multimedia enjoyment.
Der CVR-200 ist multiroomfähig und kann auch als Basisgerät für das Block Multiroomsystem dienen.
It is multi-room capable and can also serve as a base unit for the Block multiroom system.
Jeder Film wird damit zu einem fesselnden Erlebnis, und als Bestandteil von Yamahas MusicCast-Multiroomsystem kann er zum Streamen von Musik und Fernsehton im ganzen Haus verwendet werden.
It makes every movie an engrossing experience, and as part of Yamaha's MusicCast multiroom system, it can be used to stream music and TV audio throughout the house.
Die Integration eines Multiroomsystems in das Nexo-System ermöglicht die Steuerung von Multiroomfunktionen vom WPP LCD.
The integration of a multi-room system into the system allows the management of its functions from the WPD.
Dank der Motorisierung kann die Konfiguration und Bestimmung des Raumes geändert werden, weil sich in wenigen Sekunden ein einfaches Schlafzimmer in ein prächtiges Kino verwandeln lässt und das Multiroomsystem das Badezimmer zu einem Premium Spa, einem Zentrum der Entspannung und des Vergnügens macht.
Thanks to the motorization, you can change the configuration and purpose of the room; in a matter of seconds, the laconic bedroom turns into a luxurious cinema, and the multi-room system makes the bathroom a premium Spa resort, a center of relaxation and pleasure.
Die BB-100 MKII kann nun auch als Basisgerät für das Block Multiroomsystem dienen
After MY 2016, the CVR-100+ MKII can also serve as a base unit for the new Block Multiroom system
Durch das Hinzufügen weiterer PLAY:1s kann auch auf denkbar einfachste Weise ein Multiroomsystem aufgebaut werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
