Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setting up
Vertaling van "setting up" in Duits
Vervoegen
Efficient planning and setting up the right processes is an art.
Gutes Planen und die Einrichtung der richtigen Prozesse ist eine Kunst.
She followed the full process of setting up a new email account.
Sie befolgte den gesamten Prozess zur Einrichtung eines neuen E-Mail-Kontos.
After moving, they found themselves swamped with unpacking and setting up the house.
Nach dem Umzug fanden sie sich überwältigt von Auspacken und Einrichten des Hauses wieder.
Quick and problem-free setting up and operation with smartphone or tablet.
Schnelles, problemloses Einrichten und Steuerung mit dem Smartphone oder Tablet.
Vendors were frustrated by the time delay in setting up their stalls.
Die Händler waren frustriert über die Verzögerung beim Aufbau ihrer Stände.
The students jumped into action when the teacher asked for help setting up.
Die Schüler traten in Aktion, als die Lehrerin um Hilfe beim Aufbau bat.
We will take care of delivery, setting up and assembly.
Wir kümmern uns für Sie um Lieferung, Aufbau und Montage.
I always keep the user manual handy when setting up new electronics.
Beim Einrichten neuer Elektronikgeräte habe ich die Gebrauchsanweisung immer griffbereit.
The app guides you through setting up the soundbar on your network.
Die App führt Sie durch das Einrichten der Soundbar in Ihrem Netzwerk.
Now you're ready to start setting up devices and deploying apps.
Fertig! Jetzt können Sie Geräte einrichten und Apps verteilen.
They'll get around to setting up their new office next week.
Nächste Woche kümmern sie sich um den Aufbau ihres neuen Büros.
Technical resources for setting up and managing mobile devices and PCs...
Technische Ressourcen zur Einrichtung und Verwaltung von mobilen Geräten und PCs...
Here you will find tips for setting up and optimising your Wi-Fi.
Hier findest du Tipps zum Einrichten und Optimieren deines WLANs.
Uitdrukkingen met setting up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! set up for failure v.
zum Scheitern verurteilen
"The lack of resources set the team up for failure."
set up house v.
in ein neues Haus einziehen
"They decided to set up house in the countryside."
! set up shop v.
ein Geschäft eröffnen
"She decided to set up shop online."
! set up one's bristles v.
die Stacheln aufstellen
"He set up his bristles when criticized."
set up camp v.
das Lager aufschlagen
"We set up camp by the river."
! set up for success adj.
auf Erfolg vorbereitet
"The training program ensures employees are set up for success."
set up home v.
sich einrichten · sesshaft werden
"They set up home in the city after getting married."
set up one's staff v.
sein Personal organisieren
"She set up her staff for the upcoming event."
Synoniemen voor setting up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32449. Exact: 32449. Verstreken tijd: 121 ms.
