Das Festival bietet den Besuchern ein vielfältiges Musik- und Tanzprogramm an.
The festival offers visitors a widely varied musical and dance programme.
Einige Mal pro Jahr finden hier Musik- und Sängerkonzerte statt.
Several times a year there are held musical and choral concerts.
Täglich finden rund um den Wasserfall Musik- und Showvorführungen statt.
Every day, there will be musical and show performances around the waterfall.
Das Festival fügte eine dritte Bühne für Musik- und Filmdarbietungen hinzu.
The festival added on a third stage for its musical and film performances.
Im Sommer finden hier meist viele Musik- und Theatervorstellungen statt.
In summer, the site usually hosts musical and theatrical shows.
Die bewegten Sechziger brachten weltweit neue Musik- und Modetrends hervor.
The swinging sixties brought about new music and fashion trends worldwide.
Das Festival präsentiert ein vielfältiges Programm mit Musik- und Theateraufführungen.
The festival showcases a wide variety of performances, including music and theater.
Das Image Glasgows wird ganz maßgeblich von der Musik- und Kunstszene geprägt.
Glasgow's image is largely determined by its music and arts scenes.
Eine Plaza mit Musik- und Showbühne steht zu Ihrer Verfügung.
A plaza with stages for music and shows is also available.
Ein Szenegänger orientiert sich oft an Trends aus Musik- und Kunstkreisen.
A scene kid often follows trends from music and art communities.
Dort begann er für Musik-, Zeitgeist- und Modemagazine zu fotografieren.
There he began photographing for music, time and fashion magazines.
Für den aktiven Musiker steht ein Musik- und Aufnahmestudio zur Verfügung.
For active musicians, a music and recording studio is available.
Der neue Standard für das Musik- und Kinoerlebnis zu Hause.
The new standard for experiencing music and cinema in your own home.
