Examples with "Mustergebinde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rund um das Muster umfassen unsere logistischen Zusatzleistungen Abfüllung in Mustergebinde, Labeln, Verpacken und Versand mit KEP-Diensten.
Our additional logistic services cover the filling in sample bundles, labelling, packing and dispatching with CEP services.
Über Verlangen ist jedoch ein Mustergebinde zur Untersuchung zur Verfügung zu stellen.
At our request, however, a sample drum is to be made available to us for test purposes.
Andere resultaten
Abfüllung von Mustergebinden für Testzwecke oder bei Produkt-Markt-Tests
filling of samples for testing purposes or product tests on the market
Unsere Kastenwascher verlassen komplett montiert und erst nach erfolgreichen Probeläufen mit Original-Mustergebinden unser Werk.
Our crate washers leave our works fully assembled only after successful test runs with original sample containers.
Untersuchungen zum Potenzial der muttergebundenen Kälberaufzucht in der Vermarktung von Milch und männlichen Kälbern
The potential of dam rearing for marketing of milk and male calves
Würde Knösels Modell der muttergebundenen Milchtierwirtschaft die Situation nicht verbessern?
Would Knoesels model of mother bonded dairy animal economy improve the situation?
Wechsel zwischen den verschiedenen ZSK Technologien und mustergebundene Maschineneinstellungen
Switching between the various ZSK technologies and design-based machine settings
Das Resultat: Das Wachstum und die Gesundheit bei den muttergebundenen Kälbern hat alles getoppt.
The result: The growth and health in the mother bonded calves group has topped everything.
Ausgehend von praktischen Untersuchungen und der Auswertung bereits generierten Wissens sollen die bisher bekannten Vor- und Nachteile der muttergebundenen Kälberhaltung insgesamt evaluiert, Lösungsansätze formuliert und in die landwirtschaftliche Praxis sowie in die Beratung vermittelt werden.
Based on experiments and analyses of the current knowledge the pros and cons of this rearing system will be evaluated, solutions developed and transferred into farming practice as well as to farm advisors.
Bei der muttergebundenen Kälberaufzucht, bei der Milchkühe zusätzlich zum Melken ihre eigenen Kälber für mehrere Wochen säugen, kann die Menge der ermelkbaren Milch stark reduziert sein. Ein Grund hierfür sind Alveolarmilch-Ejektionsstörungen.
In dam rearing, where dairy cows nurse their calves for several weeks while being milked, the farmer may lose considerable amounts of collected milk, partly due to disturbed alveolar milk ejection.
Ziel des Projektes ist deshalb, zum einen den Status quo der Produktion und Vermarktung von Milch und Kälbern aus der muttergebundenen Kälberaufzucht zu erheben und zum anderen Informationen zur Akzeptanz bzw. Ablehnung dieser Produkte entlang der gesamten Verarbeitungs- und Vermarktungskette zu ermitteln.
Thus, the project aims to reveal the status quo of production and marketing of milk and calves from dam rearing systems and to gain information concerning the acceptance as well as the refusal of such products along the whole processing and market chain.
166kB Summary Die reduzierte Menge an lieferbarer Milch ist ein Nachteil der muttergebundenen Kälberhaltung.
The reduced amount of deliverable milk is one of the shortcomings of dam rearing of calves in dairy farming.
Seit über 10 Jahren wirtschaften die Rutschmanns mit der muttergebundenen Kälberhaltung, die nur mit Patenschaften funktioniert.
For over 10 years the Rutschman's manage their farm with the mother bonded calf rearing, which works only through sponsorships.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
